Difference between revisions of "Shinobi/Comparisons"

From Sega Retro
Line 17: Line 17:
 
| image1=Shinobi Title.png
 
| image1=Shinobi Title.png
 
| image2=Shinobi SMS title.png
 
| image2=Shinobi SMS title.png
−
| image3=Shinobi PCE Title.png
+
| image3=Shinobi NES Title.png
−
| image4=Shinobi NES Title.png
+
| image4=Shinobi PCE Title.png
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
−
| game3=PC Engine
+
| game3=NES
−
| game4=NES
+
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
 
===Mission 1===
 
===Mission 1===
 +
{{Comparison
 +
| image1=Shinobi Arcade, Bosses, Ken Oh.png
 +
| image2=Shinobi SMS, Bosses, Ken Oh.png
 +
| image3=Shinobi NES, Bosses, Ken Oh.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 +
| game1=System 16
 +
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 +
| desc=
 +
}}
 
{{Comparison
 
{{Comparison
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 1-1.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 1-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 1-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 1-1.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 1-1.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
 
{{Comparison
 
{{Comparison
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 1-2.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 1-2.png
−
| image2=Shinobi SMS, Stage 1-2.png
+
| image2=Shinobi SMS, Stage 1-1.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 1-1.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 43: Line 62:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 1 Boss.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 1 Boss.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 1 Boss.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 1 Boss.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 1 Boss.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
 
===Mission 2===
 
===Mission 2===
 +
{{Comparison
 +
| image1=Shinobi Arcade, Bosses, Black Turtle.png
 +
| image2=Shinobi SMS, Bosses, Black Turtle.png
 +
| image3=Shinobi NES, Bosses, Black Turtle.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 +
| game1=System 16
 +
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 +
| desc=
 +
}}
 
{{Comparison
 
{{Comparison
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 2-1.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 2-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 2-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 2-1.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 2-1.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 58: Line 96:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 2-2.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 2-2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 2-2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 2-2.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 2-2.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 65: Line 107:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 2-3.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 2-3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 2-3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 2-3.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 2-3.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 72: Line 118:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 2 Boss.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 2 Boss.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 2 Boss.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 2 Boss.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 2 Boss.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
 
===Mission 3===
 
===Mission 3===
 +
{{Comparison
 +
| image1=Shinobi Arcade, Bosses, Mandara.png
 +
| image2=Shinobi SMS, Bosses, Mandara.png
 +
| image3=Shinobi NES, Bosses, Mandara.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 +
| game1=System 16
 +
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 +
| desc=
 +
}}
 
{{Comparison
 
{{Comparison
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3-1.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3-1.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 3-1.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 87: Line 152:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3-2.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3-2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3-2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3-2.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 3-2.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 94: Line 163:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3-3.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3-3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3-3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3-3.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 3-3.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 101: Line 174:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3 Boss 1.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3 Boss 1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3 Boss 1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3 Boss 1.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 3 Boss 1.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 108: Line 185:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3 Boss 2.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 3 Boss 2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3 Boss 2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 3 Boss 2.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 3 Boss 2.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
 
===Mission 4===
 
===Mission 4===
 +
{{Comparison
 +
| image1=Shinobi Arcade, Bosses, Lobster.png
 +
| image2=Shinobi SMS, Bosses, Lobster.png
 +
| image3=Shinobi NES, Bosses, Lobster.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 +
| game1=System 16
 +
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 +
| desc=
 +
}}
 
{{Comparison
 
{{Comparison
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 4-1.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 4-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 4-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 4-1.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 4-1.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 123: Line 219:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 4-2.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 4-2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 4-2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 4-2.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 4-2.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 130: Line 230:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 4-3.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 4-3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 4-3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 4-3.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 4-3.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 137: Line 241:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 4 Boss.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 4 Boss.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 4 Boss.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 4 Boss.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 4 Boss.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
 
===Mission 5===
 
===Mission 5===
 +
{{Comparison
 +
| image1=Shinobi Arcade, Bosses, Masked Ninja.png
 +
| image2=Shinobi SMS, Bosses, Masked Ninja.png
 +
| image3=Shinobi NES, Bosses, Masked Ninja.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 +
| game1=System 16
 +
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 +
| desc=
 +
}}
 
{{Comparison
 
{{Comparison
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5-1.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5-1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5-1.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 5-1.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 152: Line 275:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5-2.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5-2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5-2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5-2.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 5-2.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 159: Line 286:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5-3.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5-3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5-3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5-3.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 5-3.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 166: Line 297:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 1.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5 Boss 1.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5 Boss 1.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 5 Boss 1.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 173: Line 308:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 2.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5 Boss 2.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5 Boss 2.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 5 Boss 2.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 180: Line 319:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 3.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5 Boss 3.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5 Boss 3.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 5 Boss 3.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 187: Line 330:
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 4.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 4.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5 Boss 4.png
 
| image2=Shinobi SMS, Stage 5 Boss 4.png
 +
| image3=Shinobi NES, Stage 5 Boss 4.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}
Line 195: Line 342:
 
| image1=Shinobi Arcade, Bonus Stage.png
 
| image1=Shinobi Arcade, Bonus Stage.png
 
| image2=Shinobi SMS, Bonus Stage.png
 
| image2=Shinobi SMS, Bonus Stage.png
 +
| image3=Shinobi NES, Bonus Stage.png
 +
| image4=Notavailable.svg
 
| game1=System 16
 
| game1=System 16
 
| game2=Master System
 
| game2=Master System
 +
| game3=NES
 +
| game4=PC Engine
 
| desc=
 
| desc=
 
}}
 
}}

Revision as of 15:01, 30 April 2024

Back to: Shinobi.

Localisation comparisons

Master System version

Shinobi SMS, Sega Logo JP.png

JP version

BlankScreen SMS.png

US/EU versions

The Japanese version shows a Sega logo when the game boots.

Version comparisons

Title screen

Shinobi Title.png

System 16

Shinobi SMS title.png

Master System

Shinobi NES Title.png

NES

Shinobi PCE Title.png

PC Engine

Mission 1

Shinobi Arcade, Bosses, Ken Oh.png

System 16

Shinobi SMS, Bosses, Ken Oh.png

Master System

Shinobi NES, Bosses, Ken Oh.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 1-1.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 1-1.png

Master System

Shinobi NES, Stage 1-1.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 1-2.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 1-1.png

Master System

Shinobi NES, Stage 1-1.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 1 Boss.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 1 Boss.png

Master System

Shinobi NES, Stage 1 Boss.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Mission 2

Shinobi Arcade, Bosses, Black Turtle.png

System 16

Shinobi SMS, Bosses, Black Turtle.png

Master System

Shinobi NES, Bosses, Black Turtle.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 2-1.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 2-1.png

Master System

Shinobi NES, Stage 2-1.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 2-2.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 2-2.png

Master System

Shinobi NES, Stage 2-2.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 2-3.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 2-3.png

Master System

Shinobi NES, Stage 2-3.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 2 Boss.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 2 Boss.png

Master System

Shinobi NES, Stage 2 Boss.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Mission 3

Shinobi Arcade, Bosses, Mandara.png

System 16

Shinobi SMS, Bosses, Mandara.png

Master System

Shinobi NES, Bosses, Mandara.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 3-1.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 3-1.png

Master System

Shinobi NES, Stage 3-1.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 3-2.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 3-2.png

Master System

Shinobi NES, Stage 3-2.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 3-3.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 3-3.png

Master System

Shinobi NES, Stage 3-3.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 3 Boss 1.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 3 Boss 1.png

Master System

Shinobi NES, Stage 3 Boss 1.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 3 Boss 2.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 3 Boss 2.png

Master System

Shinobi NES, Stage 3 Boss 2.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Mission 4

Shinobi Arcade, Bosses, Lobster.png

System 16

Shinobi SMS, Bosses, Lobster.png

Master System

Shinobi NES, Bosses, Lobster.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 4-1.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 4-1.png

Master System

Shinobi NES, Stage 4-1.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 4-2.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 4-2.png

Master System

Shinobi NES, Stage 4-2.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 4-3.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 4-3.png

Master System

Shinobi NES, Stage 4-3.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 4 Boss.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 4 Boss.png

Master System

Shinobi NES, Stage 4 Boss.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Mission 5

Shinobi Arcade, Bosses, Masked Ninja.png

System 16

Shinobi SMS, Bosses, Masked Ninja.png

Master System

Shinobi NES, Bosses, Masked Ninja.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 5-1.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 5-1.png

Master System

Shinobi NES, Stage 5-1.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 5-2.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 5-2.png

Master System

Shinobi NES, Stage 5-2.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 5-3.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 5-3.png

Master System

Shinobi NES, Stage 5-3.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 1.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 5 Boss 1.png

Master System

Shinobi NES, Stage 5 Boss 1.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 2.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 5 Boss 2.png

Master System

Shinobi NES, Stage 5 Boss 2.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 3.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 5 Boss 3.png

Master System

Shinobi NES, Stage 5 Boss 3.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Shinobi Arcade, Stage 5 Boss 4.png

System 16

Shinobi SMS, Stage 5 Boss 4.png

Master System

Shinobi NES, Stage 5 Boss 4.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

Bonus stage

Shinobi Arcade, Bonus Stage.png

System 16

Shinobi SMS, Bonus Stage.png

Master System

Shinobi NES, Bonus Stage.png

NES

Notavailable.svg

PC Engine

References


Shinobi

Shinobi Title.png

Main page | Comparisons | Maps | Achievements | Credits | Hidden content | Magazine articles | Reception


No results

Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Shinobi/Comparisons&oldid=976209"