Difference between revisions of "Tails and the Music Maker"
From Sega Retro
m (Text replacement - " Keith Higashihara" to " Keith Higashihara") |
(→Localised names: added european portuguese translation) |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 56: | Line 56: | ||
* '''Designer:''' Shannon Donnelly | * '''Designer:''' Shannon Donnelly | ||
* '''Product Marketing Manager:''' [[Lydia Brichta]] | * '''Product Marketing Manager:''' [[Lydia Brichta]] | ||
| − | * '''Sega Technical Assistance:''' [[Willie Mancero]], Bert Mauricio, Noel Pulido | + | * '''Sega Technical Assistance:''' [[Willie Mancero]], [[Bert Mauricio]], [[Noel Pulido]] |
* '''Sega Lead Tester:''' [[Greg Becksted]] | * '''Sega Lead Tester:''' [[Greg Becksted]] | ||
| − | * '''Sega Assistant Lead Testers:''' Fernando Valderrama, Chris Sinclair, [[Conan Tigard]] | + | * '''Sega Assistant Lead Testers:''' [[Fernando Valderrama]], [[Chris Sinclair]], [[Conan Tigard]] |
| − | * '''Special Thanks To:''' [[Keith Higashihara]], Phil Knowles, Bob Meissner, [[Dave Warhol]], Steven Friedman, Joe Miller, Roberta Jacobs, [[Roger Hector]] | + | * '''Special Thanks To:''' [[Keith Higashihara]], Phil Knowles, Bob Meissner, [[Dave Warhol]], Steven Friedman, [[Joe Miller]], Roberta Jacobs, [[Roger Hector]] |
* '''Produced By:''' [[Novotrade|Novotrade International Inc.]] | * '''Produced By:''' [[Novotrade|Novotrade International Inc.]] | ||
* '''Developed By:''' [[Realtime Associates|Realtime Associates Inc.]] | * '''Developed By:''' [[Realtime Associates|Realtime Associates Inc.]] | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
===Localised names=== | ===Localised names=== | ||
{{aka | {{aka | ||
| + | | br_name=Tails no Mundo da Música | ||
| + | | br_trans=Tails on the Music World | ||
| en_name=Tails and the Music Maker | | en_name=Tails and the Music Maker | ||
| jp_name=右脳開発シリーズ7 Tails and the Music Maker | | jp_name=右脳開発シリーズ7 Tails and the Music Maker | ||
| Line 78: | Line 80: | ||
| it_name=Tails e il Music Maker | | it_name=Tails e il Music Maker | ||
| pt_name=Tails e a Musica | | pt_name=Tails e a Musica | ||
| + | | pt_trans=Tails and the Music | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:33, 2 April 2024
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tails and the Music Maker | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| System(s): Sega Pico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Publisher: Sega (US, Europe), Imagineer (Japan), Tec Toy (Brazil) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Developer: Realtime Associates, Novotrade | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genre: Educational: Music | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Number of players: 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Visit Tails and the Music Maker on Sonic Retro for the full article. |
Production credits
Tails Credits
- Lead Programmer: Jim Schuler
- Assistant Programmer: Rick Chipeco
- Background Artists: Ellen Drucker, Connie Goldman
- Animators: Martine Gaudissart, Barbara Lipton, Laura Smith
- Composer: David Scheffler
- Sound Designer: Greg Turner
- Developer Coordinator: Cindy Claveran
- Producer for Novotrade: Shannon Donnelly
- Project Manager: Ann Lediaev
- Designer: Shannon Donnelly
- Product Marketing Manager: Lydia Brichta
- Sega Technical Assistance: Willie Mancero, Bert Mauricio, Noel Pulido
- Sega Lead Tester: Greg Becksted
- Sega Assistant Lead Testers: Fernando Valderrama, Chris Sinclair, Conan Tigard
- Special Thanks To: Keith Higashihara, Phil Knowles, Bob Meissner, Dave Warhol, Steven Friedman, Joe Miller, Roberta Jacobs, Roger Hector
- Produced By: Novotrade International Inc.
- Developed By: Realtime Associates Inc.
Versions
Localised names
| Language | Localised Name | English Translation |
|---|---|---|
| English | Tails and the Music Maker | Tails and the Music Maker |
| Japanese | 右脳開発シリーズ7 Tails and the Music Maker | Unou Kaihatsu Series 7 Tails and the Music Maker |
| French | Tails et le Faiseur de Musique | |
| German | Tails und der Musikant | |
| Spanish | Tails y el Músico | |
| Italian | Tails e il Music Maker | |
| Portuguese | Tails e a Musica | Tails and the Music |
| Portuguese (Brazil) | Tails no Mundo da Música | Tails on the Music World |
Technical information
- Main article: Tails and the Music Maker/Technical information.
References
- ↑ 1.0 1.1 http://www.imagineer.co.jp/imagi_n/product/list_ta.htm (Wayback Machine: 1998-01-10 13:49)
| Tails and the Music Maker | |
|---|---|
|
Main page | Comparisons | Hidden content | Technical information | |
| Ikunoujyuku Series for Sega Pico | |
|---|---|
 |
Sanou Kaihatsu Series 1 (1995) | 2 (1995) | 3 (1995) | 4 (1995) | 5 (1995) | 6 (1995)
Unou Kaihatsu Series 1 (1995) | 2 (1995) | 3 (1995) | 4 (1995) | 5 (1995) | 6 (1995) | 7 (1995) | 8 (1995) | 9 (1995) | 10 (1996) | 11 (1996) |