Difference between revisions of "Sakura Taisen"

From Sega Retro

m (Text replacement - "{{galleryPrintAd\|SSM_JP.*\.pdf\|" to "{{galleryPrintAd|")
 
(42 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{Bob
 
{{Bob
 
| bobscreen=SakuraTaisen title.png
 
| bobscreen=SakuraTaisen title.png
 +
| bobscreen2=SakuraTaisen DC title.png
 +
| bobscreen3=Notavailable.svg
 +
| bobscreen4=Notavailable.svg
 +
| tab1=Saturn
 +
| tab2=Dreamcast
 +
| tab3=Windows PC
 +
| tab4=Mobile
 
| publisher=[[Sega]]
 
| publisher=[[Sega]]
−
| developer={{company|[[Sega CS2]]|system=SAT}}
+
| developer={{company|[[Sega CS2 (1996-1999)|Sega CS2]]|system=SAT}}
 
{{company|[[Red Company]]|system=SAT}}
 
{{company|[[Red Company]]|system=SAT}}
 
{{company|[[Nextech]]|system=SAT}}
 
{{company|[[Nextech]]|system=SAT}}
−
{{company|[[Sega AM7]]|system=DC}}
+
{{company|[[Sega Software R&D Dept. 7]]{{magref|dmjp|2000-18|55}}|system=DC}}
 
{{company|[[M2]]|system=DC}}
 
{{company|[[M2]]|system=DC}}
 
{{company|[[Sega PC]]|system=PC}}
 
{{company|[[Sega PC]]|system=PC}}
−
| system=[[Sega Saturn]], [[Sega Dreamcast]], [[Windows PC]]
+
| support={{company|[[T's Music]]|role=audio|system=SAT,DC}}
 +
{{company|[[Sega Digital Media]]{{ref|https://web.archive.org/web/20040519205447fw_/http://www.wave-master.com/wm/works/index.html}}|role=audio|system=SAT}}
 +
{{company|[[Wave Master]]|role=audio|system=DC}}
 +
| distributor={{company|[[Dysin Interactive]]|system=PC|region=TW}}
 +
{{company|[[Matrix Interactive]]|system=PC|region=CN}}
 +
{{company|[[Akella]]|system=PC|region=RU}}
 +
| system=[[Sega Saturn]], [[Sega Dreamcast]], [[Windows PC]], [[I-mode 90x]]
 
| sounddriver={{SAT}} SCSP (1/1 track)
 
| sounddriver={{SAT}} SCSP (1/1 track)
 
| peripherals={{SAT}} [[Shuttle Mouse]], {{DC}} [[Jump Pack]], [[Dreamcast Modem]], [[Dreamcast VGA Box]], [[Visual Memory Unit]]
 
| peripherals={{SAT}} [[Shuttle Mouse]], {{DC}} [[Jump Pack]], [[Dreamcast Modem]], [[Dreamcast VGA Box]], [[Visual Memory Unit]]
 
| players=1
 
| players=1
−
| genre=Adventure{{ref|https://web.archive.org/web/20200330225358/https://sega.jp/history/hard/segasaturn/software.html}}{{ref|https://web.archive.org/web/20070315074353/http://sega.jp/dc/000510/}}
+
| genre=Dramatic Adventure (ドラマチック アドベンチャー){{fileref|SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg}}{{fileref|SakuraTaisen DC JP Box Back.jpg}}{{ref|https://web.archive.org/web/20070315074353/http://sega.jp/dc/000510/}}, Adventure{{ref|https://web.archive.org/web/20200330225358/https://sega.jp/history/hard/segasaturn/software.html}}{{ref|https://web.archive.org/web/20201107203157/https://sega.jp/history/hard/dreamcast/software.html}}
 
| releases={{releasesSat
 
| releases={{releasesSat
 
| sat_date_jp=1996-09-27{{ref|https://web.archive.org/web/20200330225358/https://sega.jp/history/hard/segasaturn/software.html}}
 
| sat_date_jp=1996-09-27{{ref|https://web.archive.org/web/20200330225358/https://sega.jp/history/hard/segasaturn/software.html}}
Line 43: Line 56:
 
| dc_code_jp=HDR-0072
 
| dc_code_jp=HDR-0072
 
| dc_rrp_jp=4,800e{{ref|https://web.archive.org/web/20070315074353/http://sega.jp/dc/000510/}}
 
| dc_rrp_jp=4,800e{{ref|https://web.archive.org/web/20070315074353/http://sega.jp/dc/000510/}}
 +
| dc_rating_jp=all
 
| dc_date_jp_1=2000-05-25{{ref|https://web.archive.org/web/20070315074353/http://sega.jp/dc/000510/}}
 
| dc_date_jp_1=2000-05-25{{ref|https://web.archive.org/web/20070315074353/http://sega.jp/dc/000510/}}
 
| dc_code_jp_1=HDR-0089
 
| dc_code_jp_1=HDR-0089
 
| dc_rrp_jp_1=6,800e{{ref|https://web.archive.org/web/20070315074353/http://sega.jp/dc/000510/}}
 
| dc_rrp_jp_1=6,800e{{ref|https://web.archive.org/web/20070315074353/http://sega.jp/dc/000510/}}
 
| dc_type_jp_1=VMU Pack
 
| dc_type_jp_1=VMU Pack
 +
| dc_rating_jp_1=all
 
| dc_date_jp_2=2002-01-17{{ref|https://web.archive.org/web/20150628042643/http://sega.jp/dc/020104/}}
 
| dc_date_jp_2=2002-01-17{{ref|https://web.archive.org/web/20150628042643/http://sega.jp/dc/020104/}}
 
| dc_code_jp_2=HDR-0192
 
| dc_code_jp_2=HDR-0192
 
| dc_rrp_jp_2=3,800e{{ref|https://web.archive.org/web/20150628042643/http://sega.jp/dc/020104/}}
 
| dc_rrp_jp_2=3,800e{{ref|https://web.archive.org/web/20150628042643/http://sega.jp/dc/020104/}}
 
| dc_type_jp_2=Memorial Pack
 
| dc_type_jp_2=Memorial Pack
 +
| dc_rating_jp_2=all
 
| dc_date_as=200x
 
| dc_date_as=200x
 
}}
 
}}
Line 72: Line 88:
 
| pc_code_jp_3=HCJ-0399
 
| pc_code_jp_3=HCJ-0399
 
| pc_rating_jp_3=b
 
| pc_rating_jp_3=b
−
| pc_date_tw=xxxx
+
| pc_date_tw=2001-08-21{{ref|1=https://web.archive.org/web/20020614111654/http://www.dysin.com.tw/sakura/news/news1.asp?id=12}}
−
| pc_date_ru=200x
+
| pc_rrp_tw=699{{ref|1=https://web.archive.org/web/20020614111654/http://www.dysin.com.tw/sakura/news/news1.asp?id=12}}
 +
| pc_date_cn=2001-08-18{{ref|https://web.archive.org/web/20011220162436/http://www.biggamer.com/sakurawars/xinwen2.htm}}
 +
| pc_date_ru=2006-11-01{{ref|1=https://web.archive.org/web/20161028070701/http://ru.akella.com/Game.aspx?id=374}}
 
}}
 
}}
 +
{{releasesMobile
 +
| 90x_date_jp=2006-12-18
 +
}}
 +
| properties={{Properties|SAT|cinepak|cybersound}}{{Properties|DC|adx|flash|sofdec}}
 
}}
 
}}
 
{{stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' (サクラ大戦) is a video game developed by [[Red]] and [[Sega CS2]] and published by [[Sega]] for the [[Sega Saturn]] in 1996. It is the first release in the long-running ''Sakura Taisen'' franchise.
 
{{stub}}'''''{{PAGENAME}}''''' (サクラ大戦) is a video game developed by [[Red]] and [[Sega CS2]] and published by [[Sega]] for the [[Sega Saturn]] in 1996. It is the first release in the long-running ''Sakura Taisen'' franchise.
  
 
''Sakura Taisen'' is a visual novel crossed with tactical RPG elements set in an alternate 1920s Tokyo. It comprises of a largely female cast which pilot steam-powered robots called "Koubus", defending Tokyo from demons and dark magic while working undercover as musical theater performers.
 
''Sakura Taisen'' is a visual novel crossed with tactical RPG elements set in an alternate 1920s Tokyo. It comprises of a largely female cast which pilot steam-powered robots called "Koubus", defending Tokyo from demons and dark magic while working undercover as musical theater performers.
 +
 +
==Characters==
 +
{{InfoTable|
 +
{{InfoRow|
 +
| title=Ichiro Ogami (大神 一郎)
 +
| image=
 +
| desc=
 +
}}
 +
{{InfoRow|
 +
| title=Sakura Shinguji (真宮寺 さくら)
 +
| image=
 +
| desc=
 +
}}
 +
{{InfoRow|
 +
| title=Sumire Kanzaki (神崎 すみれ)
 +
| image=
 +
| desc=
 +
}}
 +
{{InfoRow|
 +
| title=Maria Tachibana (マリア タチバナ)
 +
| image=
 +
| desc=
 +
}}
 +
{{InfoRow|
 +
| title=Iris Châteaubriand (イリス シャトーブリアン)
 +
| image=
 +
| desc=
 +
}}
 +
{{InfoRow|
 +
| title=Kohran Li (李 紅蘭)
 +
| image=
 +
| desc=
 +
}}
 +
{{InfoRow|
 +
| title=Kanna Kirishima (桐島 カンナ)
 +
| image=
 +
| desc=
 +
}}
 +
}}
  
 
==History==
 
==History==
−
From a Japanese perspective, ''Sakura Taisen'' is one of Sega's premiere titles, being of the defining titles for the [[Sega Saturn]]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Oji_Hiroi Oji Hiroi ], president of co-developer [[Red Company]], manga artist [https://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dsuke_Fujishima Kousuke Fujishima ] and lastly anime writer [https://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dsuke_Fujishima Satoru Akahori] were responsible for the overall project. The game is largely a dating sim, however with SPRG elements and more meaningful interactions between characters brought it into a mass-market Japanese audience. Overall coding and much of the gameplay was done by then new Sega division [[Sega CS2]], which had many accomplished Sega creators including [[Noriyoshi Ohba]], [[Akira Nishino]] and [[Toru Yoshida]].
+
From a Japanese perspective, ''Sakura Taisen'' is one of Sega's premiere titles, being of the defining titles for the [[Sega Saturn]]. [[Oji Hiroi]], vice-president of co-developer [[Red Company]], manga artist [https://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dsuke_Fujishima Kousuke Fujishima ] and lastly anime writer [https://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dsuke_Fujishima Satoru Akahori] were responsible for the overall project. The game is largely a dating sim, however with S-RPG elements and more meaningful interactions between characters brought it into a mass-market Japanese audience. Overall coding and much of the gameplay was done by then new Sega division [[Sega CS2]], which had many accomplished Sega creators including [[Noriyoshi Ohba]], [[Akira Nishino]] and [[Toru Yoshida]].
  
 
''Sakura Taisen'' (or ''Sakura Wars''), was reasonably known within western anime circles, due to the accompanied TV show and OVA's.
 
''Sakura Taisen'' (or ''Sakura Wars''), was reasonably known within western anime circles, due to the accompanied TV show and OVA's.
  
−
===Sequels and re-releases===
+
===Legacy===
 
It had a remake, ''[[Sakura Taisen: Atsuki Chishio Ni]]'', and a sequel, ''[[Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamou Koto Nakare]]''.
 
It had a remake, ''[[Sakura Taisen: Atsuki Chishio Ni]]'', and a sequel, ''[[Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamou Koto Nakare]]''.
  
−
==Production credits==
+
==Versions==
−
===Saturn version===
+
===Localised names===
−
{{multicol|
+
{{aka
−
{{creditstable|
+
|jp_name=サクラ大戦
−
*'''{{rolloverText|製作・総指揮|Executive Producer}}:''' [[Shoichiro Irimajiri|入交 昭一郎]]
+
|jp_trans=Sakura Taisen
−
*'''{{rolloverText|総合プロデューサー|Executive Producer}}:''' {{rolloverText|広井 王子|Ouji Hiroi}}
+
|tw_name=櫻花大戰
−
*'''{{rolloverText|キャラクターデザイン|Character Design}}:''' {{rolloverText|藤島 康介|Kousuke Fujishima}}
+
|tw_trans=Yīnghuā Dàzhàn
−
*'''{{rolloverText|作曲・音楽監督|Compose / Sound Director}}:''' {{rolloverText|田中 公平|Kouhei Tanaka}}
+
|cn_name=櫻花大戰
−
*'''{{rolloverText|構成・脚本|Organization / Screenplay}}:''' {{rolloverText|あかほり さとる|Satoru Akahori}}
+
|cn_trans=Yīnghuā Dàzhàn
−
{{creditsheader|{{rolloverText|―キャスト―|Cast}}}}
+
|ru_name=Войны Сакуры
−
*'''{{rolloverText|真宮寺 さくら|Sakura Shinguji}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}
+
|ru_trans=Voyny Sakury
−
*'''{{rolloverText|藤枝 あやめ|Ayame Fujieda}}:''' {{rolloverText|折笠 愛|Ai Orikasa}}
 
−
*'''{{rolloverText|神崎 すみれ|Sumire Kanzaki}}:''' {{rolloverText|富沢 美智恵|Michie Tomizawa}}
 
−
*'''{{rolloverText|マリア・タチバナ|Maria Tachibana}}:''' {{rolloverText|高乃 麗|Urara Takano}}
 
−
*'''{{rolloverText|李 紅蘭|Koran Ri}}:''' {{rolloverText|渕崎 ゆり子|Yuriko Fuchizaki}}
 
−
*'''{{rolloverText|アイリス|Iris}}:''' {{rolloverText|西原 久美子|Kumiko Nishihara}}
 
−
*'''{{rolloverText|桐島 カンナ|Kanna Kirishima}}:''' {{rolloverText|田中 真弓|Mayumi Tanaka}}
 
−
*'''{{rolloverText|大神 一郎|Ichiro Ogami}}:''' {{rolloverText|陶山 章央|Akio Suyama}}
 
−
*'''{{rolloverText|米田中将|Leitenant‑General Yoneda}}:''' {{rolloverText|池田 勝|Masaru Ikeda}}
 
−
*'''{{rolloverText|高村 椿|Tsubaki Takamura}}:''' {{rolloverText|氷上 恭子|Kyoko Hikami}}
 
−
*'''{{rolloverText|藤井 かすみ|Kasumi Fujii}}:''' {{rolloverText|岡村 明美|Akemi Okamura}}
 
−
*'''{{rolloverText|榊原 由里|Yuri Sakakibara}}:''' {{rolloverText|増田 ゆき|Yuki Masuda}}
 
−
*'''{{rolloverText|花小路伯爵|Count Hanakouji}}:''' {{rolloverText|北村 弘一|Koichi Kitamura}}
 
−
*'''{{rolloverText|天海|Tenkai}}:''' {{rolloverText|宝亀 克寿|Katsuhisa Houki}}
 
−
*'''{{rolloverText|葵 叉丹|Satan Aoi}}:''' {{rolloverText|家中 宏|Hiroshi Yanaka}}
 
−
*'''{{rolloverText|紅のミロク|Kurenai no Miroku}}:''' {{rolloverText|引田 有美|Yumi Hikita}}
 
−
*'''{{rolloverText|蒼き刹那|Aoki Setsuna}}:''' {{rolloverText|石田 彰|Akira Ishida}}
 
−
*'''{{rolloverText|白銀の羅刹|Hakugin no Rasetsu}}:''' {{rolloverText|小野 英昭|Hideaki Ono}}
 
−
*'''{{rolloverText|猪|Ino}}:''' {{rolloverText|辻 親八|Shinpachi Tsuji}}
 
−
*'''{{rolloverText|鹿|Shika}}:''' {{rolloverText|大川 透|Toru Okawa }}
 
−
*'''{{rolloverText|蝶|Chou}}:''' {{rolloverText|(石田 彰)|(Akira Ishida)}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|[[Red Entertainment|株式会社レッドカンパニー]]|Red Company}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|北條 元彦|Yukihiko Houjo}}
 
−
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|伊井 俊一|Shunichi Ii}}
 
−
*'''{{rolloverText|CG監督・コンセプトデザイン|CG Director / Concept Design}}:''' {{rolloverText|永田 太|Futoshi Nagata}}
 
−
*'''{{rolloverText|アニメーション・コーディネーター|Animation Coordinator}}:''' {{rolloverText|浦上 進|Susumu Urakami}}
 
−
*'''{{rolloverText|原案・設定|Concept & Setting}}:''' {{rolloverText|金子 良馬|Ryouma Kaneko}}, {{rolloverText|森田 直樹|Naoki Morita}}
 
−
*'''{{rolloverText|サブキャラクター・デザイン|Sub Character Design}}:''' {{rolloverText|柳沢 美佐|Misa Yanagisawa}}, {{rolloverText|竹浪 秀行|Hideyuki Takenami}}, {{rolloverText|佐々木 桃子|Momoko Sasaki}}
 
−
*'''{{rolloverText|マーケティング＆プロモーション|Marketing & Promotion}}:''' {{rolloverText|小林 正樹|Masaki Kobayashi}}, {{rolloverText|名越 康晃|Yasuaki Nagoshi}}, {{rolloverText|奥村 圭作|Keisaku Okumura}}, {{rolloverText|久保 亨|Toru Kubo}}, {{rolloverText|荒木 ひろみ|Hiromi Araki}}
 
−
*'''{{rolloverText|製作協力|Production Assistant}}:''' {{rolloverText|(有)兎屋デザイン事務所|Usagiya Design Office Ltd.}}, {{rolloverText|(有)プリンセスカンパニー|Princess Company Ltd.}}, Robert M. Timbello
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|―キャラクター製作―|Character}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|総監督|Executive Producer}}:''' {{rolloverText|松原 秀典|Hidenori Matsubara}}
 
−
*'''{{rolloverText|製作進行|Production Assistant}}:''' [[Yoshitaka Maki|牧 由尚]] ([[Nex Entertainment|ネクステック]])
 
−
*'''{{rolloverText|原画|Key animation}}:''' {{rolloverText|漆田 和弘|Kazuhiro Urushida}}, {{rolloverText|清水 洋|Hiroshi Shimizu}}, {{rolloverText|橋本 敬史|Takashi Hashimoto}}, {{rolloverText|合田 浩章|Hiroaki Gouda}}, {{rolloverText|鈴木 博文|Hirofumi Suzuki}}, {{rolloverText|大河原 晴男|Haruo Ogawara}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|―アニメーション制作―|Animation Product}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|制作|Produce}}:''' [[Kyokuichi Tokyo Movie Co. Ltd.|(株)キョクイチ東京ムービー事業本部]]
 
−
*'''{{rolloverText|制作担当|Production Staff}}:''' {{rolloverText|水沼 健二|Kenji Mizunuma}}, {{rolloverText|古屋 暢|Noboru Furuya}}, {{rolloverText|田代 英一郎|Eiichirou Tashiro}}, {{rolloverText|石山 桂一|Keiichi Ishiyama}}
 
−
*'''{{rolloverText|演出|Director}}:''' {{rolloverText|大賀 俊二|Shunji Oga}}
 
−
*'''{{rolloverText|絵コンテ|Storyboard}}:''' {{rolloverText|奥脇 雅晴|Masaharu Okuwaki}}
 
−
*'''{{rolloverText|作画監督|Chief Animator}}:''' {{rolloverText|松原 秀典|Hidenori Matsubara}}
 
−
*'''{{rolloverText|原画|Key animation}}:''' {{rolloverText|(株)スタジオ・テイクオフ|Studio Takeoff Co. Ltd.}}, {{rolloverText|(有)アクセル|Axel Ltd.}}, {{rolloverText|山本 天史|Tenshi Yamamoto}}, {{rolloverText|長濱 博史|Hiroshi Nagayama}}, {{rolloverText|杉野 左秩子|Sachiko Sugino}}, {{rolloverText|鈴木 博文|Hirofumi Suzuki}}, {{rolloverText|清水 義治|Yoshiharu Shimizu}}, {{rolloverText|(有)スタジオキャブ|Studio Cab Ltd.}}, {{rolloverText|奥山 憲史|Norifumi Okuyama}}, {{rolloverText|吉沢 広子|Hiroko Yoshizawa}}, {{rolloverText|中島 弘明|Hiroaki Nakajima}}, {{rolloverText|関野 昌弘|Masahiro Sekino}}, {{rolloverText|久保 正彦|Masahiko Kubo}}, {{rolloverText|手島 勇人|Yuuto Tejima}}
 
−
*'''{{rolloverText|オープニング原画|Opening Key Animation}}:''' {{rolloverText|瀬尾 康博|Yasuhiro Seo}}
 
−
*'''{{rolloverText|動画|Animation}}:''' {{rolloverText|(有)中村プロダクション|Nakamura Production}}, {{rolloverText|(有)スタジオブーメラン|Studio Boomerang Ltd.}}, {{rolloverText|土肥 真子|Masako Dohi}}, {{rolloverText|楠 知津子|Chizuko Kusunoki}}, {{rolloverText|島田 英子|Eiko Shimada}}, {{rolloverText|小川 祐子|Yuuko Ogawa}}, {{rolloverText|(有)アニメワールド大阪|Anime World Osaka Ltd.}}, {{rolloverText|(有)ミゾ企劃|Mizo Kikaku Ltd.}}, {{rolloverText|森 ひとみ|Hitomi Mori}}, {{rolloverText|江野沢 柚美|Yuzumi Enozawa}}, {{rolloverText|中村 雅子|Masako Nakamura}}
 
−
*'''{{rolloverText|彩色|Color}}:''' {{rolloverText|(有)アニメワールド大阪|Anime World Osaka Ltd.}}, {{rolloverText|(有)ライトフット|Light Foot Ltd.}}, {{rolloverText|(有)イマジン 富田恭子|IMAGIN Co. Ltd. Kyouko Tomita}}, {{rolloverText|(有)ミゾ企劃|Mizo Kikaku Ltd.}}, {{rolloverText|(株)はだしプロダクション|Hadashi Production}}, {{rolloverText|佐伯 哲也|Tetsuya Saeki}}
 
−
*'''{{rolloverText|色彩設計|Color Design}}:''' {{rolloverText|小林 照美|Terumi Kobayashi}}
 
−
*'''{{rolloverText|色指定|Coloring}}:''' {{rolloverText|清水 千世子|Chiyoko Shimizu}}
 
−
*'''{{rolloverText|美術監督|Visual Director}}:''' {{rolloverText|砂川 千里|Chisato Sunagawa}}
 
−
*'''{{rolloverText|背景|Backgrounds}}:''' {{rolloverText|砂川 千里|Chisato Sunagawa}}, {{rolloverText|小宮 陽子|Youko Komiya}}
 
−
*'''{{rolloverText|撮影|Photography}}:''' {{rolloverText|(有)トムス・フォト|TMS Photo Ltd.}}
 
−
*'''{{rolloverText|編集|Editor}}:''' {{rolloverText|(有)瀬山編集室|Seyama Editing Room Ltd.}}
 
−
*'''{{rolloverText|現像|Development}}:''' {{rolloverText|(株)東京現像所|Tokyo Laboratory Ltd.}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|―音響―|Sound Effect}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|録音制作|Recording}}:''' {{rolloverText|(株)東北新社|Tohokushinsha Film Corp.}}
 
−
*'''{{rolloverText|音響制作|Sound}}:''' {{rolloverText|寺澤 和宏|Kazuhiro Terasawa}}
 
−
*'''{{rolloverText|音響監督|Sound Direction & Compose}}:''' {{rolloverText|佐藤 敏夫|Toshio Satou}}
 
−
*'''{{rolloverText|録音技術|Recording Engineer}}:''' {{rolloverText|室 克己|Katsumi Muro}}
 
−
*'''{{rolloverText|選曲|Music Selection}}:''' {{rolloverText|合田 豊|Yutaka Gouda}}
 
−
*'''{{rolloverText|音響効果|Sound Effects}}:''' {{rolloverText|倉橋 静男|Shizuo Kurahashi}}
 
−
*'''{{rolloverText|録音スタジオ|Recording Studio}}:''' {{rolloverText|(株)アオイスタジオ|Aoi Studio Co. Ltd.}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|―CGムービー制作―|CG Movie}}: {{rolloverText|(株)ビルドアップ・エンターテインメント|Buildup Entertainment Co. Ltd.}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|杉原 克之|Katsuyuki Sugihara}}
 
−
*'''{{rolloverText|アシスタント・プロデューサー|Assistant Producer}}:''' {{rolloverText|野澤 一弥|Kazuya Nozawa}}
 
−
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|藤田 泰男|Yasuo Fujita}}
 
−
*'''{{rolloverText|チーフ・デザイナー|Chief Designer}}:''' {{rolloverText|池内 徹|Toru Ikeuchi}}
 
−
*'''{{rolloverText|デザイナー|Designer}}:''' {{rolloverText|大貫 直人|Naoto Onuki}}, {{rolloverText|葉山 貴之|Takayuki Hayama}}, {{rolloverText|奥澤 泰二|Taiji Okusawa}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|―ユニットCG制作―|Unit CG}}: Neverland Inc.}}
 
−
*{{rolloverText|木村 保|Tamotsu Kimura}}, {{rolloverText|鈴木 康弘|Yasuhiro Suzuki}}, {{rolloverText|金子 寿志|Hitoshi Kaneko}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|―レコーディング―|Recording}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|制作プロデュース|Producer}}:''' {{rolloverText|(株)イマジン 斎藤裕二|IMAGINE Co. Ltd. Yuuji Saito}}
 
−
*'''{{rolloverText|［演奏］|Performed}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|ピアノ・キーボード|Piano & Keyboards}}:''' {{rolloverText|島 健|Ken Shima}}, {{rolloverText|松田 真人|Masato Matsuda}}, {{rolloverText|永田 一郎|Ichirou Nagai}}
 
−
**'''{{rolloverText|ドラムス|Drums}}:''' {{rolloverText|渡嘉敷 祐一|Yuuichi Tokashiki}}, {{rolloverText|武田 光司|Kouji Takeda}}, {{rolloverText|長谷川 徹|Toru Hasegawa}}
 
−
**'''{{rolloverText|ベース|Bass}}:''' {{rolloverText|長岡 道夫|Michio Nagaoka}}, {{rolloverText|斎藤 誠|Makoto Saito}}, {{rolloverText|渡辺 直樹|Naoki Watanabe}}
 
−
**'''{{rolloverText|ギター|Guitar}}:''' {{rolloverText|松原 正樹|Masaki Matsubara}}, {{rolloverText|梶原 順|Jun Kajiwara}}, {{rolloverText|千代 正行|Masayuki Chiyo}}, {{rolloverText|加藤 薫|Kaoru Kato}}
 
−
**'''{{rolloverText|パーカッション|Percussion}}:''' {{rolloverText|高田 みどり|Midori Takada}}, {{rolloverText|神谷 百子|Momoko Kamiya}}
 
−
**'''{{rolloverText|ラテンパーカッション|Latin Percussion}}:''' {{rolloverText|橋田 正人|Masato Hishida}}
 
−
**'''{{rolloverText|トランペット|Trumpet}}:''' {{rolloverText|数原 晋グループ|Shin Kazuhara Group}}
 
−
**'''{{rolloverText|トロンボーン|Trombone}}:''' {{rolloverText|清水 太郎|Tarou Shimizu}}, {{rolloverText|数原 晋グループ 他|Shin Kazuhara Group etc.}}
 
−
**'''{{rolloverText|サックス|Sax}}:''' {{rolloverText|金城 寛文|Hirofumi Kinjou}}, {{rolloverText|清水 万紀夫|Makio Shimizu}}, {{rolloverText|高野 正幹|Masamiki Takano}}, {{rolloverText|ジェイク・H・コンセプション|Jake H. Concepcion}}
 
−
**'''{{rolloverText|バリトンサックス|Baritone Sax}}:''' {{rolloverText|高野 正幹|Masamiki Takano}}
 
−
**'''{{rolloverText|ホルン|Horns}}:''' {{rolloverText|藤岡 乙比古|Otohiko Fujita}}
 
−
**'''{{rolloverText|フルート|Flute}}:''' {{rolloverText|旭 孝|Takashi Asahi}}, {{rolloverText|相馬 充|Mitsuru Soma}}
 
−
**'''{{rolloverText|ストリングス|Strings}}:''' {{rolloverText|篠崎 正嗣グループ|Masatsugu Shinozaki Group}}, {{rolloverText|小池 弘之グループ|Hiroyuki Koike Group}}
 
−
**'''{{rolloverText|アコーディオン|Accordion}}:''' {{rolloverText|鶴来 正基|Masaki Tsurugi}}
 
−
**'''{{rolloverText|マンドリン|Mandolin}}:''' {{rolloverText|和知 秀樹 他|Hideki Wachi etc.}}
 
−
**'''{{rolloverText|琴|Koto}}:''' {{rolloverText|吉村 七重|Nanae Yoshimura}}
 
−
**'''{{rolloverText|胡弓|Kokyuu}}:''' {{rolloverText|篠崎 正嗣|Masatsugu Shinozaki}}
 
−
**'''{{rolloverText|コーラス|Chorus}}:''' {{rolloverText|東京混声合唱団|Tokyo Philharmonic Chorus}}, {{rolloverText|山下 貴久子|Kikuko Yamashita}}, {{rolloverText|松下 美音|Mine Matsushita}}
 
−
**'''{{rolloverText|編曲|Arrange}}:''' {{rolloverText|根岸 貴幸|Takayuki Negishi}}, {{rolloverText|岸村 正実|Masami Kishimura}}, {{rolloverText|「檄！帝国華撃団」|"Geki! Teikoku Kagekidan" }}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}, {{rolloverText|「花咲く乙女」|"Hanasaku Otome"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}, {{rolloverText|富沢 美智恵|Michie Tomizawa}}, {{rolloverText|高乃 麗|Urara Takano}}, {{rolloverText|渕崎 ゆり子|Yuriko Fuchizaki}}, {{rolloverText|西原 久美子|Kumiko Nishihara}}, {{rolloverText|田中 真弓|Mayumi Tanaka}}, {{rolloverText|折笠 愛|Ai Orikasa}}, {{rolloverText|「さくら」|"Sakura"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}, {{rolloverText|「なやましマンボ」|"Nayamashi Mambo"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|富沢 美智恵|Michie Tomizawa}}, {{rolloverText|「Only Man」|"Only Man"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|高乃 麗|Urara Takano}}, {{rolloverText|「エチュード」|"Etude"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|西原 久美子|Kumiko Nishihara}}, {{rolloverText|「東京的休日」|"Tokyo-teki Kyujitsu"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|渕崎 ゆり子|Yuriko Fuchizaki}}, {{rolloverText|「灼熱ブギ」|"Shakunetsu Boogie"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|田中 真弓|Mayumi Tanaka}}, {{rolloverText|「愛はダイヤ」|"Ai wa Diamond"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|田中 真弓|Mayumi Tanaka}}, {{rolloverText|富沢 美智恵|Michie Tomizawa}}, {{rolloverText|「愛ゆえに」|"Ai Yueni"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}, {{rolloverText|高乃 麗|Urara Takano}}, {{rolloverText|「夜のサンバ」|"Yoru no Samba"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|折笠 愛|Ai Orikasa}}
 
−
*'''{{rolloverText|レコーディング・エンジニア|Recording Engineer}}:''' {{rolloverText|中村 充時|Juuji Nakamura}}, {{rolloverText|清水野 征也|Ikuya Shimizuno}}, {{rolloverText|臼井 伸一|Shinichi Usui}}
 
−
*'''{{rolloverText|レコーディング・ディレクター|Recording Director}}:''' {{rolloverText|佐々木 史郎|Shiro Sasaki}}
 
−
*'''{{rolloverText|レコーディングミュージシャン・コーディネート|Recording Musician Coordinate}}:''' {{rolloverText|太田 敏明|Toshiaki Ota}}
 
−
*'''{{rolloverText|レコーディング・スタジオ|Recording Studio}}:''' {{rolloverText|ビクター青山スタジオ|Victor Aoyama Studio}}, {{rolloverText|On Air麻布スタジオ|On Air Azabu Stidio}}, {{rolloverText|MITスタジオ|MIT Studio}}
 
−
*'''{{rolloverText|レコーディング・スタジオ|Recording Studio}}:''' {{rolloverText|Music Innスタジオ|Music Inn Studio}}, {{rolloverText|Sound Innスタジオ|Sound Inn Studio}}, {{rolloverText|チェリーアイランドスタジオ|Cherry Island Studio }}, {{rolloverText|アッポサウンドスタジオ|Upsound Studio}}
 
−
*'''{{rolloverText|音楽製作進行|Music Production Assistant}}:''' [[T's Music|(有)ティーズミュージック]]
 
−
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|原 太郎|Taro Hara}}, {{rolloverText|佐藤 剛|Takeshi Sato}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|―ゲーム開発―|Game Developer}}, [[Sega|株式会社セガ・エンタープライゼス]]}}
 
−
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Yoji Ishii|石井 洋児]]
 
−
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Noriyoshi Oba|大場 規勝]]
 
−
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Tatsuo Yamada|山田 辰夫]]
 
−
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' [[Tomoyuki Ito|伊藤 知行]], [[Yasushi Takeuchi|竹内 靖]]
 
−
*'''{{rolloverText|ゲームプランナー|Game Planner}}:''' [[Akihiko Mukaiyama|向山 彰彦]], [[Kouichi Suzuki|鈴木 幸一]], [[Toru Ohara|大原 徹]], [[Keisuke Miura|三浦 桂介]], [[Shuntaro Tanaka|田中 俊太郎]], [[Takeshi Tanaka|田中 武]], [[Haruyuki Hashimoto|橋本 晴幸]]
 
−
*'''{{rolloverText|グラフィックデザイナー|Graphic Designers}}:''' [[Toru Yoshida|吉田 徹]], [[Chie Yoshida|吉田 千恵]], [[Tomohiro Yamamoto|山本 友浩]], [[Masami Hayashi|林 雅美]], [[Mitsuyasu Nakasaki|中崎 光康]], [[Ayumu Nishino|西野 歩]], [[Toshihiro Ito|伊藤 俊博]], [[Masako Okuda|奥田 昌子]]
 
−
*'''{{rolloverText|グラフィックデザイナー|Graphic Designers}}:''' [[Ryo Kudou|工藤 稜]], [[Yuji Uekawa|上川 祐司]], [[Takehiko Miura|三浦 岳彦]], [[Mayumi Moro|茂呂 真由美]], [[Nanako Yarimizu|鎗水 奈々子]], [[Katsumi Yokota|横田 克己]], [[Misaka Kitamura|北村 操佳]], [[Takashi Yuda|湯田 高志]], [[Naoko Hamada|浜田 尚子]], [[Masamichi Harada|原田 正道]], [[Makiko Banjuu|番重 真紀子]]
 
−
*'''{{rolloverText|テクニカル・ディレクター|Technical Director}}:''' [[Shuichi Katagi|片木 秀一]]
 
−
*'''{{rolloverText|プログラマー ／|Programmer}}:''' [[Yuichi Matsuoka|松岡 雄一]], [[Yoshiaki Endo|円藤 義秋]], [[Shinya Tsukizaki|着崎 信也]], {{rolloverText|福田 裕史|Hiroshi Fukuda}} ([[Nex Entertainment|ネクステック]]), {{rolloverText|大竹 智|Satoshi Otake}} ([[Nex Entertainment|ネクステック]]), [[Shigeharu Yoshikawa|吉川 成晴]], [[Tsutomu Matsuo|松尾 力]], [[Kazuhiro Matsuta|松田 一裕]], [[Akira Ohe|大江 玲]], [[Tetsuichiro Hirose|廣瀬 哲一郎]], [[Fuyuhiko Fujimoto|藤本 冬彦]], [[Yasumaru Hotta|堀田 泰丸]]
 
−
*'''{{rolloverText|サウンド・ディレクター|Sound Director}}:''' [[Yukifumi Makino|牧野 幸文]]
 
−
*'''{{rolloverText|サウンド・デザイナー|Sound Director}}:''' [[Masaru Setsumaru|瀬津丸 勝]], [[Katsuyoshi Nitta|新田 勝貴]], [[Miki Obata|小畑 幹]], [[Yayoi Wachi|和智 弥生]], [[Mariko Nanba|南波 真理子]]
 
−
*'''{{rolloverText|スペシャルサンクス|Special Thanks}}:''' [[Osamu Sato|佐藤 修]], {{rolloverText|荷村 知宏|Tomohiro Nimura}}, [[Naohiro Hirao|平尾 直裕]], [[Masaru Nakamura|中村 卓]], [[Shinya Inoue|井上 伸也]], [[Hiromasa Kaneko|金子 博政]], [[Ikuo Ishizaka|石坂 郁夫]], [[Ken Yamamoto|山本 研]], [[Hiroshi Nishio|西尾 洋]], [[Motoharu Saito|斉藤 元治]], [[Akihiro Kanawa|金輪 昭博]], [[Masataka Tsuda|津田 昌孝]], [[Tadashi Omine|大嶺 忠]], [[Toshimasa Takada|高田 利将]], [[Yuzuru Sakamoto|坂本 譲]], [[Takeshi Tsukioka|月岡 武史]], [[Yasutaka Tanaka|田中 康隆]], [[Seiji Muramatsu|村松 靖二]]
 
−
*'''{{rolloverText|スペシャルサンクス|Special Thanks}}:''' [[Nex Entertainment|(株)ネクステック]], Cybersound™
 
−
*'''{{rolloverText|マーケティング＆プロモーション|Marketing & Promotion}}:''' [[SEGA Music Publishing Ltd.|(株)セガ音楽出版]], [[Hideki Okamura|岡村 秀樹]], [[Hirokazu Kanno|菅野 広和]], [[Takayuki Kawagoe|川越 隆幸]], [[Tadashi Takezaki|竹崎 忠]], [[Masatoshi Kawaguchi|川口 政利]], [[Tomoaki Ogawa|小川 智章]], [[Yasushi Nagumo|南雲 靖士]], [[Nobuhiko Shimizu|清水 信彦]], [[Shunichi Kobayashi|小林 俊一]], [[Hiroyuki Mitsui|三井 弘幸]], [[Toshiki Yamaguchi|山口 敏樹]], [[Chieko Nakamura|中村 千恵子]], [[Hiroto Kikuchi|菊地 博人]], [[Ryutaro Nonaka|野中 竜太郎]]
 
−
*'''{{rolloverText|制作|Produce}}:''' [[Sega|株式会社セガ・エンタープライゼス]]
 
−
:'''(C)[[Sega Enterprises, Ltd.]] 1996'''
 
−
:'''(C)[[Red]] 1996'''
 
−
| source=In-game credits
 
−
| console=SAT
 
−
}}
 
 
}}
 
}}
  
−
===Dreamcast version===
+
==Production credits==
−
{{multicol|
+
{{mainArticle|{{PAGENAME}}/Production credits}}
−
{{creditstable|
 
−
*'''{{rolloverText|製作・総指揮|Executive Producer}}:''' [[Shoichiro Irimajiri|入交 昭一郎]]
 
−
*'''{{rolloverText|総合プロデューサー|Executive Producer}}:''' {{rolloverText|広井 王子|Ouji Hiroi}}
 
−
*'''{{rolloverText|キャラクターデザイン|Character Design}}:''' {{rolloverText|藤島 康介|Kousuke Fujishima}}
 
−
*'''{{rolloverText|作曲・音楽監督|Compose / Sound Director}}:''' {{rolloverText|田中 公平|Kouhei Tanaka}}
 
−
*'''{{rolloverText|構成・脚本|Organization / Screenplay}}:''' {{rolloverText|あかほり さとる|Satoru Akahori}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|―キャスト―|Cast}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|真宮寺 さくら|Sakura Shinguji}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}
 
−
*'''{{rolloverText|神崎 すみれ|Sumire Kanzaki}}:''' {{rolloverText|富沢 美智恵|Michie Tomizawa}}
 
−
*'''{{rolloverText|マリア・タチバナ|Maria Tachibana}}:''' {{rolloverText|高乃 麗|Urara Takano}}
 
−
*'''{{rolloverText|アイリス|Iris}}:''' {{rolloverText|西原 久美子|Kumiko Nishihara}}
 
−
*'''{{rolloverText|李 紅蘭|Koran Ri}}:''' {{rolloverText|渕崎 ゆり子|Yuriko Fuchizaki}}
 
−
*'''{{rolloverText|桐島 カンナ|Kanna Kirishima}}:''' {{rolloverText|田中 真弓|Mayumi Tanaka}}
 
−
*'''{{rolloverText|大神 一郎|Ichiro Ogami}}:''' {{rolloverText|陶山 章央|Akio Suyama}}
 
−
*'''{{rolloverText|米田 一基|Ikki Yoneda}}:''' {{rolloverText|池田 勝|Masaru Ikeda}}
 
−
*'''{{rolloverText|藤枝 あやめ|Ayame Fujieda}}:''' {{rolloverText|折笠 愛|Ai Orikasa}}
 
−
*'''{{rolloverText|花小路伯爵|Count Hanakouji}}:''' {{rolloverText|北村 弘一|Koichi Kitamura}}
 
−
*'''{{rolloverText|高村 椿|Tsubaki Takamura}}:''' {{rolloverText|氷上 恭子|Kyoko Hikami}}
 
−
*'''{{rolloverText|藤井 かすみ|Kasumi Fujii}}:''' {{rolloverText|岡村 明美|Akemi Okamura}}
 
−
*'''{{rolloverText|榊原 由里|Yuri Sakakibara}}:''' {{rolloverText|増田 ゆき|Yuki Masuda}}
 
−
*'''{{rolloverText|天海|Tenkai}}:''' {{rolloverText|宝亀 克寿|Katsuhisa Houki}}
 
−
*'''{{rolloverText|葵 叉丹|Satan Aoi}}:''' {{rolloverText|家中 宏|Hiroshi Yanaka}}
 
−
*'''{{rolloverText|紅のミロク|Kurenai no Miroku}}:''' {{rolloverText|引田 有美|Yumi Hikita}}
 
−
*'''{{rolloverText|蒼き刹那|Aoki Setsuna}}:''' {{rolloverText|石田 彰|Akira Ishida}}
 
−
*'''{{rolloverText|白銀の羅刹|Hakugin no Rasetsu}}:''' {{rolloverText|小野 英昭|Hideaki Ono}}
 
−
*'''{{rolloverText|猪|Ino}}:''' {{rolloverText|辻 親八|Shinpachi Tsuji}}
 
−
*'''{{rolloverText|鹿|Shika}}:''' {{rolloverText|大川 透|Toru Okawa }}
 
−
*'''{{rolloverText|蝶|Chou}}:''' {{rolloverText|(石田 彰)|(Akira Ishida)}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|＜企画監修＞|Planning Supervise}}: [[Red Entertainment|株式会社レッドカンパニー]]}}
 
−
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|名越 康晃|Yasuaki Nagoshi}}
 
−
*'''{{rolloverText|アシスタントプロデューサー|Assistant Producer}}:''' {{rolloverText|森藤 康男|Yasuo Morifuji}}
 
−
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' {{rolloverText|伊井 俊一|Shunichi Ii}}
 
−
*'''{{rolloverText|アニメーション・コーディネーター|Animation Coordinator}}:''' {{rolloverText|浦上 進|Susumu Urakami}}
 
−
*'''{{rolloverText|CGメカデザイン|CG Mecha Design}}:''' {{rolloverText|永田 太|Futoshi Nagata}}
 
−
*'''{{rolloverText|設定|Configuration}}:''' {{rolloverText|森田 直樹|Naoki Morita}}, {{rolloverText|金子 良馬|Ryouma Kaneko}}
 
−
*'''{{rolloverText|サブキャラクターデザイン|Sub Character Design}}:''' {{rolloverText|柳沢 美佐|Misa Yanagisawa}}, {{rolloverText|竹浪 秀行|Hideyuki Takenami}}, {{rolloverText|佐々木 桃子|Momoko Sasaki}}
 
−
*'''{{rolloverText|マーケティング＆プロモーション|Marketing & Promotion}}:''' {{rolloverText|奥村 圭作|Keisaku Okumura}}, {{rolloverText|久保 亨|Toru Kubo}}
 
−
*'''{{rolloverText|製作協力|Production Assistant}}:''' {{rolloverText|(有)兎屋デザイン事務所|Usagiya Design Office Ltd.}}, {{rolloverText|(有)プリンセスカンパニー|Princess Company Ltd.}}
 
−
*'''{{rolloverText|キャラクターデザイン|Character Design}}:''' {{rolloverText|松原 秀典|Hidenori Matsubara}}
 
−
*'''{{rolloverText|脚本協力|Screenplay Assist}}:''' {{rolloverText|花田 十輝|Jukki Hanada}}, {{rolloverText|植竹 須美男|Sumio Uetake}}, {{rolloverText|野呂 晶史|Masashi Noro}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|＜音響制作協力＞|Audio Production Support}}: {{rolloverText|株式会社東北新社|Tohokushinsha Film Corporation}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|音響監督|Sound Direction & Compose}}:''' {{rolloverText|佐藤 敏夫|Toshio Satou}}
 
−
*'''{{rolloverText|音響プロデューサー|Sound Producer}}:''' {{rolloverText|寺澤 和宏|Kazuhiro Terasawa}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|＜サウンド制作協力＞|Sound Production Support}}: [[T's Music|有限会社ティーズミュージック]]}}
 
−
*'''{{rolloverText|サウンド開発プロデューサー|Sound Development Producer }}:''' {{rolloverText|原 太郎|Taro Hara}}
 
−
*'''{{rolloverText|音楽データ作成|Music Data}}:''' {{rolloverText|佐藤 剛|Takeshi Sato}}
 
−
*'''{{rolloverText|効果音データ作成|Sound Effects Data}}:''' [[Yoshiyuki Kadooka|角岡 義行]]
 
−
*'''{{rolloverText|アシスタント|Assistant}}:''' {{rolloverText|浅田 優美|Yuumi Asada}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|＜サウンド監修＞|Sound Supervision}}: {{rolloverText|株式会社イマジン|Imagine}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' {{rolloverText|斎藤 裕二|Yuzo Saito}}
 
−
*'''{{rolloverText|オープニング|Opening}}:''' {{rolloverText|「檄！帝国華撃団」|"Geki! Teikoku Kagekidan" }}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}
 
−
*'''{{rolloverText|エンディング|Ending}}:''' {{rolloverText|「花咲く乙女」|"Hanasaku Otome"}}
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}, {{rolloverText|富沢 美智恵|Michie Tomizawa}}, {{rolloverText|高乃 麗|Urara Takano}}, {{rolloverText|西原 久美子|Kumiko Nishihara}}, {{rolloverText|渕崎 ゆり子|Yuriko Fuchizaki}}, {{rolloverText|田中 真弓|Mayumi Tanaka}}, {{rolloverText|折笠 愛|Ai Orikasa}}
 
−
*'''{{rolloverText|「さくら」|"Sakura"}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}
 
−
*'''{{rolloverText|「なやましマンボ」|"Nayamashi Mambo"}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|富沢 美智恵|Michie Tomizawa}}
 
−
*'''{{rolloverText|「Only Man」|"Only Man"}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|高乃 麗|Urara Takano}}
 
−
*'''{{rolloverText|「エチュード」|"Etude"}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|西原 久美子|Kumiko Nishihara}}
 
−
*'''{{rolloverText|「東京的休日」|"Tokyo-teki Kyujitsu"}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|渕崎 ゆり子|Yuriko Fuchizaki}}
 
−
*'''{{rolloverText|「灼熱ブギ」|"Shakunetsu Boogie"}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|田中 真弓|Mayumi Tanaka}}
 
−
*'''{{rolloverText|「愛はダイヤ」|"Ai wa Diamond"}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|富沢 美智恵|Michie Tomizawa}}, {{rolloverText|田中 真弓|Mayumi Tanaka}}
 
−
*'''{{rolloverText|「愛ゆえに」|"Ai Yueni"}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|横山 智佐|Chisa Yokoyama}}, {{rolloverText|高乃 麗|Urara Takano}}
 
−
*'''{{rolloverText|「夜のサンバ」|"Yoru no Samba"}}'''
 
−
**'''{{rolloverText|唄|Music}}:''' {{rolloverText|折笠 愛|Ai Orikasa}}
 
−
*'''{{rolloverText|全作詞|All Lyrics}}:''' {{rolloverText|広井 王子|Ouji Hiroi}}
 
−
*'''{{rolloverText|全作曲|All Composition}}:''' {{rolloverText|田中 公平|Kouhei Tanaka}}
 
−
*'''{{rolloverText|編曲|Arrange}}:''' {{rolloverText|根岸 貴幸|Takayuki Negishi}}, {{rolloverText|岸村 正美|Masami Kishimura}}
 
−
{{creditsheader|{{rolloverText|＜企画制作＞|Planning & Production}}: [[Sega|株式会社セガ・エンタープライゼス]] {{rolloverText|ドリームキャスト版 「サクラ大戦」開発チーム|Dreamcast Ver. "Sakura Taisen" Development Team}}}}
 
−
*'''{{rolloverText|チームマネージャー|Team Manager}}:''' [[Naoki Horii|堀井 直樹]]
 
−
*'''{{rolloverText|チームリーダー|Team Leader}}:''' [[Toshiyuki Baba|馬湯 俊行]]
 
−
*'''{{rolloverText|プランナー|Planner}}:''' [[Takehiro Kawachi|河内 武博]], [[Jiro Ando|安藤 治朗]]
 
−
*'''{{rolloverText|デザイナー|Designer}}:''' [[Hiroshi Kinoshita|木下 広]], [[Akira Nakajima|中島 明]], [[Hiromichi Sueyoshi|末吉 公道]], [[Shunsuke Takashima|高島 俊介]], [[Shinzou Yamamoto|山本 信三]]
 
−
*'''{{rolloverText|プログラマー|Programmer}}:''' [[Makoto Harashino|原篠 誠]], {{rolloverText|阿部 哲也|Tetsuya Abe}}, [[Takeshi Miura|三浦 健]], [[Masaki Goto|後藤 昌己]], [[Minoru Kubota|窪田 稔]], [[Kazuyuki Terauchi|寺内 一之]]
 
−
*'''{{rolloverText|ムービーディレクター|Movie Director}}:''' [[Ikuo Ishizaka|石坂 郁夫]]
 
−
*'''{{rolloverText|タクニカルアドバイザー|Technical Advisor}}:''' [[Yuji Sawairi|澤入 雄二]]
 
−
*'''{{rolloverText|ムービーマニュピュレート|Movie Manipulator}}:''' [[Kazuki Yokota|横田 一樹]]
 
−
*'''{{rolloverText|サウンドコーポレート|Sound Cooperate}}:''' [[Hideki Abe|安倍 栄基]]
 
−
*'''{{rolloverText|グラフィックレタッチ|Graphic Retouch}}:''' [[Hiroshi Nishio|西尾 洋]], [[Yoshikatsu Yamada|山田 義弥]], [[Masaki Sorimachi|反町 真咲]], [[Atsushi Yanagida|柳田 篤]]
 
−
*'''{{rolloverText|スペシャルゲームアドバイザー|Special Game Advisors}}:''' [[Akira Nishino|西野 陽]], [[Yuichi Matsuoka|松岡 雄一]], [[Toru Yoshida|吉田 徹]], [[Katsuhito Goto|後藤 功士]]
 
−
*'''{{rolloverText|サウンドディレクター|Sound Director}}:''' [[Hirofumi Murasaki|村崎 弘史]]
 
−
*'''{{rolloverText|サウンドプロデューサー|Sound Producer}}:''' [[Yukifumi Makino|牧野 幸文]]
 
−
*'''{{rolloverText|ディレクター|Director}}:''' [[Tomoyuki Ito|伊藤 知行]]
 
−
*'''{{rolloverText|アシスタントディレクター|Assistant Director}}:''' [[Naoko Kouda|広田 直子]]
 
−
*'''{{rolloverText|チーフプロデューサー|Chief Producer}}:''' [[Noriyoshi Oba|大場 規勝]]
 
−
*'''{{rolloverText|プロデューサー|Producer}}:''' [[Ryutaro Nonaka|野中 竜太郎]]
 
−
*'''{{rolloverText|パッケジング＆マニュアルデザイン|Packaging & Manual Design }}:''' [[Kaoru Ichigozaki|一期崎 芳]], [[Osamu Nakazato|中里 治]], [[Naohiko Iida|飯田 直彦]]
 
−
*'''{{rolloverText|マーケティング＆プロモーション|Marketing & Promotion}}:''' [[Tadashi Takezaki|竹崎 忠]], [[Seijiro Sannabe|参鍋 誠二郎]], [[Yasunobu Masahiro|正廣 康伸]], [[Junji Yamazaki|山崎 純二]], [[Hiromichi Hisada|久田 通祐]], [[Tomohiko Hayashi|林 知彦]], [[Mariko Takeda|武田 真理子]], [[Masatoshi Kawaguchi|川口 正利]], [[Kazuhiro Hanaya|花谷 和宏]], [[Hiroshi Kawagishi|河岸 博士]], [[Mitsuru Takahashi|高橋 満]], [[Tomoaki Ogawa|小川 智章]]
 
−
*'''{{rolloverText|スペシャルサンクス|Special Thanks}}:''' [[Hirotada Hashimoto|橋本 博忠]], [[Akira Nishikawa|西川 彰]], [[Hideki Yokaichiya|八日市屋 英樹]], [[Yoshimitsu Wakai|若井 善光]]
 
−
*'''{{rolloverText|＜ゲーム制作協力＞|Product Cooperate}}:''' [[M2|有限会社エムツー]], {{rolloverText|セガサターン版「サクラ大戦」開発シーム|Sega Saturn Ver. 'Sakura Taisen' Development Team}}
 
−
*'''Presented by:''' [[Sega]]™
 
−
| source=In-game credits (JP)
 
−
| console=DC
 
−
}}
 
−
}}
 
  
 
==Magazine articles==
 
==Magazine articles==
Line 342: Line 174:
 
|{{galleryPrintAd|ssmjp|1996-16|256}}
 
|{{galleryPrintAd|ssmjp|1996-16|256}}
 
|{{galleryPrintAd|ssmjp|1996-17|252}}
 
|{{galleryPrintAd|ssmjp|1996-17|252}}
 +
|{{gitem|SakuraTaisenTVCM.mp4|Saturn JP TV Advert}}
 
}}
 
}}
 +
 
===Dreamcast version===
 
===Dreamcast version===
 
{{gallery
 
{{gallery
Line 350: Line 184:
 
==Physical scans==
 
==Physical scans==
 
===Saturn version===
 
===Saturn version===
−
{{ratings
+
{{ratings|SAT}}
−
| icon=SAT
 
−
| famitsu=83
 
−
| famitsu_source={{num|407|page=30|pdf=}}
 
−
| ssmjp=83
 
−
| ssmjp_source={{magref|ssmjp|1996-17|237|printpage=235}}
 
−
| ssmjp_r=94
 
−
| ssmjp_r_source={{magref|ssmjp_r|final|10|printpage=8}}
 
−
}}
 
 
{{Scanbox
 
{{Scanbox
 
| console=Saturn
 
| console=Saturn
Line 365: Line 191:
 
| back=SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg
 
| back=SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg
 
| square=yes
 
| square=yes
−
| spinecard=SakuraTaisen_Saturn_JP_Spinecard.jpg
+
| spinecard=SakuraTaisen Saturn JP Spinecard.jpg
−
| disc1=SakuraTaisen_Saturn_JP_Disc.jpg
+
| disc1=SakuraTaisen Saturn JP Disc.jpg
−
| disc2=SakuraTaisen_Saturn_JP_Disc2.jpg
+
| disc2=SakuraTaisen Saturn JP Disc2.jpg
−
| manual=SakuraTaisen_SS_jp_manual.pdf
+
| manual=SakuraTaisen SS jp manual.pdf
−
| poster=SakuraTaisen_Saturn_JP_Poster.pdf
+
| poster=SakuraTaisen Saturn JP Poster.pdf
 
}}{{Scanbox
 
}}{{Scanbox
 
| console=Saturn
 
| console=Saturn
Line 380: Line 206:
 
| jewelcasefront=SakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
 
| jewelcasefront=SakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
 
| jewelcaseback=SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg
 
| jewelcaseback=SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg
−
| disc1=SakuraTaisen_Saturn_JP_Disc.jpg
+
| disc1=SakuraTaisen Saturn JP Disc.jpg
−
| disc2=SakuraTaisen_Saturn_JP_Disc2.jpg
+
| disc2=SakuraTaisen Saturn JP Disc2.jpg
−
| manual=SakuraTaisen_SS_jp_manual.pdf
+
| manual=SakuraTaisen SS jp manual.pdf
−
| poster=SakuraTaisen_Saturn_JP_Poster.pdf
+
| poster=SakuraTaisen Saturn JP Poster.pdf
−
| item1=SakuraTaisen_Saturn_JP_MouseP_LimitedA.jpg
+
| item1=SakuraTaisen Saturn JP MouseP LimitedA.jpg
 
| item1name=Mouse Pad
 
| item1name=Mouse Pad
 
}}{{Scanbox
 
}}{{Scanbox
Line 396: Line 222:
 
| jewelcasefront=SakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
 
| jewelcasefront=SakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
 
| jewelcaseback=SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg
 
| jewelcaseback=SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg
−
| disc1=SakuraTaisen_Saturn_JP_Disc.jpg
+
| disc1=SakuraTaisen Saturn JP Disc.jpg
−
| disc2=SakuraTaisen_Saturn_JP_Disc2.jpg
+
| disc2=SakuraTaisen Saturn JP Disc2.jpg
−
| manual=SakuraTaisen_SS_jp_manual.pdf
+
| manual=SakuraTaisen SS jp manual.pdf
−
| poster=SakuraTaisen_Saturn_JP_Poster.pdf
+
| poster=SakuraTaisen Saturn JP Poster.pdf
−
| item1=SakuraTaisen_Saturn_JP_MouseP_LimitedB.jpg
+
| item1=SakuraTaisen Saturn JP MouseP LimitedB.jpg
 
| item1name=Mouse Pad
 
| item1name=Mouse Pad
 
}}{{Scanbox
 
}}{{Scanbox
Line 412: Line 238:
 
| jewelcasefront=SakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
 
| jewelcasefront=SakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
 
| jewelcaseback=SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg
 
| jewelcaseback=SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg
−
| disc1=SakuraTaisen_Saturn_JP_Disc.jpg
+
| disc1=SakuraTaisen Saturn JP Disc.jpg
−
| disc2=SakuraTaisen_Saturn_JP_Disc2.jpg
+
| disc2=SakuraTaisen Saturn JP Disc2.jpg
−
| manual=SakuraTaisen_SS_jp_manual.pdf
+
| manual=SakuraTaisen SS jp manual.pdf
−
| poster=SakuraTaisen_Saturn_JP_Poster.pdf
+
| poster=SakuraTaisen Saturn JP Poster.pdf
−
| item1=SakuraTaisen_Saturn_JP_MouseP_LimitedR.jpg
+
| item1=SakuraTaisen Saturn JP MouseP LimitedR.jpg
 
| item1name=Mouse Pad
 
| item1name=Mouse Pad
 
}}{{Scanbox
 
}}{{Scanbox
Line 428: Line 254:
  
 
===Dreamcast version===
 
===Dreamcast version===
−
{{ratings
+
{{ratings|DC}}
−
| icon=DC
 
−
| dmjp=77
 
−
| dmjp_source={{magref|dmjp|2000-19|30}}
 
−
| famitsu=70
 
−
| famitsu_source={{num|598|page=31|pdf=}}
 
−
| dmjp_r=86
 
−
| dmjp_r_source={{magref|dori|2002-18|34}}
 
−
}}
 
 
{{Scanbox
 
{{Scanbox
 
| console=Dreamcast
 
| console=Dreamcast
Line 464: Line 282:
  
 
===PC version===
 
===PC version===
 +
{{ratings|PC}}
 
{{Scanbox
 
{{Scanbox
 
| console=PC
 
| console=PC
Line 471: Line 290:
 
| spinemissing=yes
 
| spinemissing=yes
 
| disc=
 
| disc=
 +
| manual=SakuraTaisen PC jp manual.pdf
 
}}{{Scanbox
 
}}{{Scanbox
 
| console=PC
 
| console=PC
Line 493: Line 313:
 
| console=PC
 
| console=PC
 
| region=TW
 
| region=TW
−
| cover=
+
| front=SakuraTaisen PC TW Box Front.jpg
 +
| disc=
 +
| jewelcasefront=SakuraTaisen PC TW Box Front JewelCase.jpg
 +
}}
 +
{{Scanbox
 +
| console=PC
 +
| region=CN
 +
| front=SakuraTaisen PC CN Box Front.jpg
 
| disc=
 
| disc=
−
}}{{Scanbox
+
}}
 +
{{Scanbox
 
| console=PC
 
| console=PC
−
| region=RU/CIS/BA
+
| region=RU/CIS/BA (jewel case)
 
| front=SakuraTaisen PC RU Box Front.jpg
 
| front=SakuraTaisen PC RU Box Front.jpg
 
| back=
 
| back=
Line 503: Line 331:
 
| disc1=SakuraTaisen PC RU Disc 1.jpg
 
| disc1=SakuraTaisen PC RU Disc 1.jpg
 
| disc2=SakuraTaisen PC RU Disc 2.jpg
 
| disc2=SakuraTaisen PC RU Disc 2.jpg
 +
}}
 +
{{Scanbox
 +
| console=PC
 +
| region=RU/CIS/BA (DVD)
 +
| cover=
 
}}
 
}}
  
 
==Technical information==
 
==Technical information==
−
===ROM dump status===
+
{{mainArticle|{{PAGENAME}}/Technical information}}
−
{{romtable|
 
−
{{rom|SAT|sha1= |md5= |crc32= |size=641,275,152|date=1996-09-01|source=CD-ROM (JP)|comments=GS-9037, GS-9115, GS-9117, GS-9151, GS-9191 (Disc 1) V1.005|quality=good|prototype=}}
 
−
{{rom|SAT|sha1= |md5= |crc32= |size=623,254,128|date=1996-09-01|source=CD-ROM (JP)|comments=GS-9037, GS-9115, GS-9117, GS-9151, GS-9191 (Disc 2) V1.005|quality=good|prototype=}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
===Track list===
 
−
{{multicol|
 
−
====Saturn Disc 1====
 
−
{{tracklist|
 
−
{{track|data}}
 
−
{{track|{{CDWarning|special=yes}}|vocals=Chisa Yokoyama|time=00:28}}
 
−
}}
 
−
====Saturn Disc 2====
 
−
{{tracklist|
 
−
{{track|Track01|time=58:25}}
 
−
{{track|Track02|vocals=Chisa Yokoyama|time=00:28}}
 
−
}}
 
−
}}
 
  
 
==External links==
 
==External links==

Latest revision as of 22:05, 4 February 2024

For the 2019 PlayStation 4 reboot of the series, see Shin Sakura Taisen.

n/a

  • Saturn
  • Dreamcast
  • Windows PC
  • Mobile

SakuraTaisen title.png

SakuraTaisen DC title.png

Notavailable.svg

Notavailable.svg

Sakura Taisen
System(s): Sega Saturn, Sega Dreamcast, Windows PC, I-mode 90x
Publisher: Sega
Developer:
Supporting companies:
Distributor:
Windows PC
Dysin Interactive (TW)
Windows PC
Matrix Interactive (CN)
Windows PC
Akella (RU)
Sound driver:
Sega Saturn
SCSP (1/1 track)
Peripherals supported:
Sega Saturn
Shuttle Mouse,
Sega Dreamcast
Jump Pack, Dreamcast Modem, Dreamcast VGA Box, Visual Memory Unit
Genre: Dramatic Adventure (ドラマチック アドベンチャー)[3][4][5], Adventure[6][7]

















Number of players: 1
Release Date RRP Code
Sega Saturn
JP 		¥6,800 (7,004)6,800e[8] GS-9037
Sega Rating: All Ages
Sega Saturn
JP
(Satakore) 		¥2,800 (2,940)2,800e[8] GS-9191
Sega Rating: All Ages
Sega Saturn
JP
(Type A) 		¥8,800 (9,064)8,800e[8] GS-9115
Sega Rating: All Ages
Sega Saturn
JP
(Type B) 		¥8,800 (9,064)8,800e[8] GS-9117
Sega Rating: All Ages
Sega Saturn
JP
(Reprint) 		¥8,8008,800 GS-9151
Sega Rating: All Ages
Sega Dreamcast
JP 		¥4,800 (5,040)4,800e[5] HDR-0072
Sega Rating: All Ages
Sega Dreamcast
JP
(VMU Pack) 		¥6,800 (7,140)6,800e[5] HDR-0089
Sega Rating: All Ages
Sega Dreamcast
JP
(Memorial Pack) 		¥3,800 (3,990)3,800e[9] HDR-0192
Sega Rating: All Ages
Sega Dreamcast
AS
Windows PC
JP 		¥9,8009,800 HCJ-0152
Sega Rating: All Ages
Windows PC
JP
(Fukyuuban) 		¥5,800 (6,090)5,800e[12] HCJ-0306
Sega Rating: All Ages
Windows PC
JP
(XP-Taiou Pack +) 		¥4,800 (5,040)4800e[13] HCJ-0337
Windows PC
JP
(XP-DVD) 		¥4,800 (5,040)4,800e[12] HCJ-0399
CERO: B
Windows PC
RU
Windows PC
CN
Windows PC
TW 		NT$699699[14]
i-mode 90x
JP		 ¥? ?



This short article is in need of work. You can help Sega Retro by adding to it.

Sakura Taisen (サクラ大戦) is a video game developed by Red and Sega CS2 and published by Sega for the Sega Saturn in 1996. It is the first release in the long-running Sakura Taisen franchise.

Sakura Taisen is a visual novel crossed with tactical RPG elements set in an alternate 1920s Tokyo. It comprises of a largely female cast which pilot steam-powered robots called "Koubus", defending Tokyo from demons and dark magic while working undercover as musical theater performers.

Characters

Ichiro Ogami (大神 一郎)
Sakura Shinguji (真宮寺 さくら)
Sumire Kanzaki (神崎 すみれ)
Maria Tachibana (マリア タチバナ)
Iris Châteaubriand (イリス シャトーブリアン)
Kohran Li (李 紅蘭)
Kanna Kirishima (桐島 カンナ)

History

From a Japanese perspective, Sakura Taisen is one of Sega's premiere titles, being of the defining titles for the Sega Saturn. Oji Hiroi, vice-president of co-developer Red Company, manga artist Kousuke Fujishima and lastly anime writer Satoru Akahori were responsible for the overall project. The game is largely a dating sim, however with S-RPG elements and more meaningful interactions between characters brought it into a mass-market Japanese audience. Overall coding and much of the gameplay was done by then new Sega division Sega CS2, which had many accomplished Sega creators including Noriyoshi Ohba, Akira Nishino and Toru Yoshida.

Sakura Taisen (or Sakura Wars), was reasonably known within western anime circles, due to the accompanied TV show and OVA's.

Legacy

It had a remake, Sakura Taisen: Atsuki Chishio Ni, and a sequel, Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamou Koto Nakare.

Versions

Localised names

Also known as
Language Localised Name English Translation
Japanese サクラ大戦 Sakura Taisen
Russian Войны Сакуры Voyny Sakury
Chinese (Simplified) 櫻花大戰 Yīnghuā Dàzhàn
Chinese (Traditional; Taiwan) 櫻花大戰 Yīnghuā Dàzhàn

Production credits

Main article: Sakura Taisen/Production credits.

Magazine articles

Main article: Sakura Taisen/Magazine articles.

Promotional material

Saturn version

SakuraTaisen Saturn JP Flyer.pdf

PDF
Flyer
SakuraTaisen Saturn JP Flyer.pdf
Logo-pdf.svg
Print advert in Sega Saturn Magazine (JP) #1996-16: "1996-16 (1996-09-27)" (1996-09-13)
Logo-pdf.svg
Logo-pdf.svg
Print advert in Sega Saturn Magazine (JP) #1996-17: "1996-17 (1996-10-11)" (1996-09-27)
Logo-pdf.svg
Saturn JP TV Advert

Dreamcast version

SakuraTaisen DC JP Flyer.pdf

PDF
Flyer
SakuraTaisen DC JP Flyer.pdf

Physical scans

Saturn version

Sega Retro Average 
Publication Score Source
{{{{{icon}}}|L}} Division by zero.
Based on
0 review
Sega Retro Average 
Publication Version Score
Famitsu (JP) NTSC-J
83
[17]
Joypad (FR) NTSC-J
100
[18]
Saturn Fan (JP) NTSC-J
77
[19]
Saturn Fan (JP) NTSC-J
91
[20]
Sega Saturn Magazine (JP) NTSC-J
83
[21]
Sega Saturn Magazine (JP) NTSC-J
94
[22]
Sega Saturn
 88
Based on
6 reviews

Sakura Taisen

Saturn, JP
SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpgSakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
Cover
SakuraTaisen Saturn JP Spinecard.jpg
Spinecard
SakuraTaisen Saturn JP Disc.jpg
Disc 1
SakuraTaisen Saturn JP Disc2.jpg
Disc 2
SakuraTaisen SS jp manual.pdf
Manual
SakuraTaisen Saturn JP Poster.pdf
Poster
Saturn, JP (Limited Edition, Type A)
SakuraTaisen Saturn JP Box Back LE-A.jpgNospine-small.pngSakuraTaisen Saturn JP Box Front LE-A.jpg
Cover
SakuraTaisen Saturn JP Disc.jpg
Disc 1
SakuraTaisen Saturn JP Disc2.jpg
Disc 2
SakuraTaisen SS jp manual.pdf
Manual
SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpgSakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
Jewel Case
SakuraTaisen Saturn JP Poster.pdf
Poster
SakuraTaisen Saturn JP MouseP LimitedA.jpg
Mouse Pad
Saturn, JP (Limited Edition, Type B)
SakuraTaisen Saturn JP Box Back LE-B.jpgNospine-small.pngSakuraTaisen Saturn JP Box Front LE-B.jpg
Cover
SakuraTaisen Saturn JP Disc.jpg
Disc 1
SakuraTaisen Saturn JP Disc2.jpg
Disc 2
SakuraTaisen SS jp manual.pdf
Manual
SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpgSakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
Jewel Case
SakuraTaisen Saturn JP Poster.pdf
Poster
SakuraTaisen Saturn JP MouseP LimitedB.jpg
Mouse Pad
Saturn, JP (Limited Edition, Reprint)
SakuraTaisen Saturn JP Box Back LE-Reprint.jpgNospine-small.pngSakuraTaisen Saturn JP Box Front LE-Reprint.jpg
Cover
SakuraTaisen Saturn JP Disc.jpg
Disc 1
SakuraTaisen Saturn JP Disc2.jpg
Disc 2
SakuraTaisen SS jp manual.pdf
Manual
SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpgSakuraTaisen Saturn JP Box Front.jpg
Jewel Case
SakuraTaisen Saturn JP Poster.pdf
Poster
SakuraTaisen Saturn JP MouseP LimitedR.jpg
Mouse Pad
Saturn, JP (Satakore)
SakuraTaisen Saturn JP Box Back Satakore.jpgSakuraTaisen Saturn JP Box Front Satakore.jpg
Cover

Dreamcast version

Sega Retro Average 
Publication Score Source
{{{{{icon}}}|L}} Division by zero.
Based on
0 review
Sega Retro Average 
Publication Version Score
Dreamcast Magazine (JP) NTSC-J
77
[23]
Dorimaga (JP) NTSC-J
86
[24]
Entsiklopediya igr dlya Dreamcast (RU)
81
[25]
Famitsu (JP) NTSC-J
70
[26]
GameFan (US) NTSC-J
66
[27]
Strana Igr (RU)
85
[28]
Sega Dreamcast
 77
Based on
6 reviews

Sakura Taisen

Dreamcast, JP
SakuraTaisen DC JP Box Back.jpgNospine-small.pngSakuraTaisen DC JP Box Front.jpg
Cover
Dreamcast, JP
(Limited Edition VMU Pack)
SakuraTaisen DC JP Box Back LE.jpgNospine-small.pngSakuraTaisen DC JP Box Front LE.jpg
Cover
Dreamcast, JP
(Memorial Pack)
SakuraTaisen DC JP Box Back MP.jpgNospine-small.pngSakuraTaisen DC JP Box Front MP.jpg
Cover

PC version

Sega Retro Average 
Publication Score Source
{{{{{icon}}}|L}} Division by zero.
Based on
0 review
Sega Retro Average 
Publication Version Score
Virtual'nyye radosti (BY)
90
[29]
Windows PC
 90
Based on
1 review

Sakura Taisen

PC, JP
SakuraTaisen PC JP Box Back.jpgNospine.pngSakuraTaisen PC JP Box Front.jpg
Cover
SakuraTaisen PC jp manual.pdf
Manual
PC, JP (Fukyuuban)
SakuraTaisen PC JP fb back.jpgNospine.pngSakuraTaisen PC JP fb front.jpg
Cover
PC, JP (XP)
SakuraTaisen PC JP Box Front XP.jpg
Cover
PC, JP (DVD)
SakuraTaisen PC JP Box DVD.jpg
Cover
PC, TW
SakuraTaisen PC TW Box Front.jpg
Cover
SakuraTaisen PC TW Box Front JewelCase.jpg
Jewel Case
PC, CN
SakuraTaisen PC CN Box Front.jpg
Cover
PC, RU/CIS/BA (jewel case)
SakuraTaisen PC RU Box Front.jpg
Cover
SakuraTaisen PC RU Disc 1.jpg
Disc 1
SakuraTaisen PC RU Disc 2.jpg
Disc 2
PC, RU/CIS/BA (DVD)

Technical information

Main article: Sakura Taisen/Technical information.

External links

References

  1. ↑ Dreamcast Magazine, "2000-18 (2000-05-26)" (JP; 2000-05-12), page 55
  2. ↑ http://www.wave-master.com/wm/works/index.html (Wayback Machine: 2004-05-19 20:54)
  3. ↑ File:SakuraTaisen Saturn JP Box Back.jpg
  4. ↑ File:SakuraTaisen DC JP Box Back.jpg
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 http://sega.jp/dc/000510/ (Wayback Machine: 2007-03-15 07:43)
  6. ↑ 6.0 6.1 https://sega.jp/history/hard/segasaturn/software.html (Wayback Machine: 2020-03-30 22:53)
  7. ↑ https://sega.jp/history/hard/dreamcast/software.html (Wayback Machine: 2020-11-07 20:31)
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 http://www.sega.co.jp:80/sega/p_cafe/DB/09037/09037.html (Wayback Machine: 1998-12-01 22:26)
  9. ↑ 9.0 9.1 http://sega.jp/dc/020104/ (Wayback Machine: 2015-06-28 04:26)
  10. ↑ http://homepage1.nifty.com/harinoue/singer/songs/songs/yoruno_samba.html (Wayback Machine: 2016-11-08 00:24)
  11. ↑ http://www.sega.co.jp/sega/pc/sakura/home.html (Wayback Machine: 1999-10-10 04:09)
  12. ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 http://sakura-taisen.com/archives/game/databace/sakura_1.html (Wayback Machine: 2019-04-21 07:13)
  13. ↑ 13.0 13.1 http://sega.jp/pc/sakuraxp/ (Wayback Machine: 2003-02-07 17:11)
  14. ↑ 14.0 14.1 http://www.dysin.com.tw/sakura/news/news1.asp?id=12 (Wayback Machine: 2002-06-14 11:16)
  15. ↑ http://www.biggamer.com/sakurawars/xinwen2.htm (Wayback Machine: 2001-12-20 16:24)
  16. ↑ http://ru.akella.com/Game.aspx?id=374 (Wayback Machine: 2016-10-28 07:07)
  17. ↑ Famitsu, "1996-10-04" (JP; 1996-09-20), page 1
  18. ↑ Joypad, "Novembre 1996" (FR; 1996-1x-xx), page 70
  19. ↑ Saturn Fan, "1996 No. 20" (JP; 1996-09-20), page 200
  20. ↑ Saturn Fan, "1996 No. 23" (JP; 1996-11-01), page 70
  21. ↑ Sega Saturn Magazine, "1996-17 (1996-10-11)" (JP; 1996-09-27), page 237
  22. ↑ Sega Saturn Magazine, "Readers rating final data" (JP; 2000-03), page 10
  23. ↑ Dreamcast Magazine, "2000-19 (2000-06-02)" (JP; 2000-05-19), page 30
  24. ↑ Dorimaga, "2002-18 (2002-10-11)" (JP; 2002-09-27), page 34
  25. ↑ Entsiklopediya igr dlya Dreamcast, "Izdaniye chetvertoye, dopolnennoye" (RU; 2002-xx-xx), page 192
  26. ↑ Famitsu, "2000-06-02" (JP; 2000-05-19), page 31
  27. ↑ GameFan, "Volume 8, Issue 9: September 2000" (US; 2000-xx-xx), page 22
  28. ↑ Strana Igr, "Sentyabr 2000 2/2" (RU; 2000-xx-xx), page 20
  29. ↑ Virtual'nyye radosti, "" (BY; 2007-06-30), page 1


Sakura Taisen

SakuraTaisen title.png

Main page | Comparisons | Credits | Magazine articles | Reception | Merchandise | Technical information


Books: Sakura Taisen Koushiki Guide: Sentou Hen (1996) | Sakura Taisen Genga & Settei Shiryoushuu (1996) | Sakura Taisen Teigeki Secret File (1997) | Sakura Taisen Koushiki Guide: Renai Hen (1997) | Sakura Taisen Teigeki Kayou Piano Hikigatari Zenshuu (1997) | Sakura Taisen Zenya (1997) | Sakura Taisen Koushiki Guide: Renai Hen Kaitei ban (2000) | Sakura Taisen Koushiki Guide: Sentou Hen Kaitei ban (2000) | Sakura Taisen Mangaban (2002) | Sakura Taisen Mangaban Collection (2006) | Sakura Taisen Mangaban Dai 2 Bu (2010)
Music: Geki! Teikoku Kagekidan (1996) | Sakura Taisen Teigeki Kayou Zenshuu (1996) | Sakura Taisen Soundtrack Jouki Chikuonkan (1997)
Videos: Sakura Taisen: Kouryaku Video (1997)

No results



Games in the Sakura Taisen series
Sakura Taisen (Atsuki Chishio Ni) (1996) | Sakura Taisen 2: Kimi, Shinitamou Koto Nakare (1998) | Sakura Taisen 3: Paris wa Moeteiru ka (2001) | Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome (2002) | Sakura Wars: So Long, My Love (Episode 0) (2005) | Shin Sakura Taisen (2019)
Compilations
Sakura Taisen Complete Box (2002) | Sakura Taisen 1 & 2 (2006) | Sakura Taisen Premium Edition (2006)
Spin-offs
Sega Saturn
 Sakura Taisen Hanagumi Tsuushin (1997) | Hanagumi Taisen Columns (1997) | Sakura Taisen Jouki Radio Show (1997) | Sakura Taisen Teigeki Graph (1998)
Windows PC
 Sakura Taisen Denmaku Club (1997) | Sakura Taisen Digital Data Collection (1997) | Sakura Taisen Denmaku Club 2 (2000) | Sakura Taisen 3: Paris wa Moeteiru ka Desktop Accessories (2001)
Arcade
 Hanagumi Taisen Columns (1997) | Sakura Taisen (2005) | CR Sakura Taisen (2007) | Pachinko CR Sakura Taisen 2 (2010) | Pachislot Sakura Taisen 3 (2011) | Pachislot Sakura Taisen 3: Loop Ver. (2012) | Pachislot Sakura Taisen: Atsuki Chishio Ni (2017)
Sega Dreamcast
 Hanagumi Taisen Columns 2 (2000) | Ogami Ichiro Funtouki: Sakura Taisen Kayou Show "Benitokage" Yori (2000) | Sakura Taisen Kinematron Hanagumi Mail (2000) | Sakura Taisen Online (2001)
LCD handheld game
 Pocket Sakura (2000)
Game Boy Color
 Sakura Taisen GB: Geki Hanagumi Nyuutai! (2000) | Sakura Taisen GB2: Thunderbolt Sakusen (2001)
Sony PlayStation 2
 Sakura Taisen Monogatari: Mysterious Paris (2004) | Jissen Pachinko Hisshouhou! CR Sakura Taisen (2007)
Nintendo DS
 Dramatic Dungeon Sakura Taisen: Kimi Aru ga Tame (2008)
Google Android OS
iOS
 Sakura Kakumei: Hana Saku Otome-tachi (2020)
Sakura Taisen related media
Albums
Games Geki! Teikoku Kagekidan (1996) | Teigeki Kayou Zenshuu (1996) | Hanasaku Otome (1997) | Geki! Teikoku Kagekidan (Aratame) (1998) | Sakura Taisen 2 Kayou Zenshuu (1998) | Kiseki no Kane: So Special a Day (1998) | Sakura Taisen "Kore ga Revue!" (1999) | Sakura Taisen: Shin Kayou Zenshuu (1999) | Mihata no Motoni/Hana no Paris (2001) | Sakura Taisen 3 Music Collection Paris Onrakukan (2001) | Sakura Taisen 3 Vocal Collection Paris Kayou Zenshuu (2001) | Sakura Taisen Zenkyokushuu Complete Song Box (2002) | Sakura Taisen 4: Koi Seyo, Otome Zenkyokushuu Geki! Tei: Sai Shuushou (2002) | Analog LP Record Sakura Taisen 4 Record: Koi Seyo, Otome (2002) | Sakura Taisen: Atsuki Chishio ni Teigeki Ongaku Zenshuu (2003) | Sakura Taisen Monogatari: Mysterious Paris Sounyuu Uta "Chattes Noires/Mysterious" (2004) | Sakura Taisen V Episode 0: Kouya no Samurai Musume Zenkyokushuu (2004) | Chijou no Senshi/Koko wa Paradise: Littlelip theater no theme (2005) | Sakura Taisen V: Saraba, Itoshiki Hito yo Vocal Collection New York Kayou Zenshuu (2005) | Sakura Taisen V: Saraba, Itoshiki Hito yo Music Collection New York Onrakukan (2005) | Sakura Taisen Christmas Paris/Tenshi no Hitomi (2005) | Geki! Teikoku Kagekidan Zenshuu (2006) | Sakura Taisen: Zenkyokushuu 2002-2006 (2006) | Sakura Taisen: Kimiaru ga Tame Ending Theme Waratte, Waratte (2008) | Ai ga Kaoru Koro ni (2011) | Pachislot Sakura Taisen 3 Original Soundtrack (2011)
Animation Sakura Taisen Jouki Chikuonkan (1997) | Sakura Taisen 2 Jouki Chikuonkan (1998) | Sakura Taisen Katsudou Shashin Gekijouban Kiseki no Kane/Gekijouban Subetehaumihe (2001) | Sakura Taisen Katsudou Shashin Zenkyokushuu (2001) | Sakura Taisen OVA: École de Paris Hikari Rokuonkan (2003) | Sakura Taisen OVA: Le Nouveau Paris Hikari Rokuonkan (2005) | Sakura Yumemishi (2020) | Shin Sakura Taisen the Animation Amazon Bonus: Egao wo Yobu Shoujo (2020) | Shin Sakura Taisen the Animation Original Soundtrack (2020)
Audiobooks
2nd series Radio Drama "Shounen Red" (1998) | Kigeki: Riaou (1998) | Kokutei Chuushingura (1998) | Aoi Tori (1999)
3rd series Vol. 1 Kaitou Beni Tokage: Masquerade (1999) | Vol. 2 Shinsaiyuuki: Ton Demo Happun (1999) | Vol. 3 Koufukunoouji: Harukaze no Renka (2000) | Vol. 4 Hanagoyomi: Teito no Kyuujitsu (2000) | Vol. 5 Hanagumi Kouen Ongakushuu: Futo Sei juu Gonenban (2000)
4th series Vol. 1 Monparunasu no Yoru (2002) | Vol. 2 Kaijin Nezumi Danshaku (2002) | Vol. 3 Shanzerize no Kaijin?! (2002) | Vol. 4 Sumire Rhapsody: Kanzaki Sumire Intai Kouen (2002) | Uta no Album Teito Hen: Paris Hen (Vocal Shuu) (2002) | Original Soundtrack (2002)
5th series Vol. 1 Live at Chattes Noires (2002) | Vol. 2 Paris no Christmas (2002) | Paris Revue (Vocal & Santorashuu) (2003) | Vol. 3: Aa, Mujou (Les Miserables) (2003) | Vol. 4: Aa, Mujou (Les Miserables) (2003) | Teito Revue (Vocal & Santorashuu) (2003)
6th series Vol. 1 Paris Hen: Shissou! Team Chattes Noires (2005) | Vol. 2 Teito Hen: Hana to Arashi to Teito no Roman! (2005) | Vol. 3 New York Hen: Over the Rainbow Sunshine (2005) | Vocal & Sound Track Shuu (2005)
Sakura Taisen Drama CD Zenshuu (2003)
Books
Comics Sakura Taisen Mangaban (2002-2009) | Sakura Taisen Mangaban Dai 2 Bu (2010-) | Sakura Taisen Mangaban Collection (2006) | Sakura Taisen Shou Gekijou (2006-2009)
Novels Sakura Taisen Zenya (1997-1998) | Sakura Taisen (1999-2000) | Sakura Taisen: Gouka Kenran (2001) | Sakura Taisen: Katsudou Shashin (2002) | Sakura Taisen: Taishou Koiuta (2001-2002) | Sakura Taisen Paris Zenya (2004-2005)
Strategy guides Sakura Taisen Koushiki Guide: Sentou Hen (1996) | Sakura Taisen Koushiki Guide: Renai Hen (1996) | Hanagumi Taisen Columns Official Guide (1997) | Sakura Taisen 2 Tettei Kouryaku Guide (1998) | Sakura Taisen 2 Kouryaku Guide Book: Ti no Maki (1998) | Sakura Taisen 2 Kouryaku Guide Book: Ten no Maki (1998) | Sakura Taisen 2 Kouryaku Hanagoyomi: Joukan (1998) | Sakura Taisen 2 Kouryaku Hanagoyomi: Gekan (1998) | Sakura Taisen Teigeki Graph Official Guide Book (1999) | Ogami Ichiro Funtouki Perfect Guide (2000) | Sakura Taisen GB Saisoku Goukaku Shinan (2000) | Sakura Taisen 2 Tettei Kouryaku Guide Zouho Kaitei ban (2000) | Hanagumi Taisen Columns 2 Perfect Guide (2000) | Sakura Taisen 3 Hanagumi Roman Gahou (2001) | Sakura Taisen 3 Kouryaku Guide Joukan (2001) | Sakura Taisen 3 Kouryaku Guide Gekan (2001) | Sakura Taisen 3 Final Guide (2001) | Sakura Taisen 4 Hanagumi Roman Gahou (2002) | Sakura Taisen 4 Dramatic Navi (2002) | Sakura Taisen 4 Saishuu Kouryaku & Settei Shiryoushuu (2002) | Sakura Taisen: Atsuki Chishio Ni Koushiki Guide Book (2003) | Sakura Taisen: Atsuki Chishio Ni Kouryaku Hanagoyomi (2003) | Sakura Taisen: Atsuki Chishio Ni Koushiki Final Guide (2003) | Sakura Taisen Monogatari: Mysterious Paris Navigation Guide (2004) | Sakura Taisen Monogatari: Mysterious Paris Koushiki Final Guide (2004) | Sakura Taisen V Episode 0: Kouya no Samurai Musume Koushiki Guide Book (2004) | Sakura Taisen V Episode 0: Kouya no Samurai Musume Final Guide (2004) | Sakura Taisen 3 Final Guide Kaitei ban (2005) | Sakura Taisen V Kouryaku Hoshigoyomi (2005) | Sakura Taisen V Final Guide (2005) | Dramatic Dungeon Sakura Taisen Kouryaku Roman Gahou (2008)
Game Works Sakura Taisen Genga & Settei Shiryoushuu (1996/2002) | Sakura Taisen 2 Genga & Settei Shiryoushuu (1998/2002) | Sakura Taisen 3 Genga & Settei Shiryoushuu (2001) | Sakura Taisen Joukikoushou (2002) | Sakura Taisen V Genga & Settei Shiryoushuu (2005) | Sakura Taisen V Joukikoushou USA (2006)
Misc. Sakura Taisen: Ouka Kenran OVA Fan Book Joukan (1998) | Sakura Taisen: Ouka Kenran OVA Fan Book Gekan (1998) | Sakura Taisen Teigeki Kayou Piano Hikigatari Zenshuu (1998) | Sakura Taisen 2 Piano Hikigatari Kayou Zenshuu (1998)| Sakura Taisen 3 Piano Hikigatari Kayou Zenshuu (2001)| Sakura Taisen / Piano Hikigatari Kayou Zenshuu (2002) | Sakura Taisen Illustrations The Origin + Tribute (2003) | Sakura Taisen Chronicle Box (2003) | Sakura Taisen: Atsuki Chishio Ni Postcard Book (2003) | Sakura Taisen OVA Book Koushiki Irasuto & Settei Shiryou Visual Guide (2003) | | Sakura Taisen Aizouhin Mokuroku (2004) | Sakura Taisen 1~V Illustrations Fujishima Kousuke no Character Shigoto (2006) | Sakura Taisen V: Saraba, Itoshiki Hitoyo Joukikoushou USA (2006) | Pachinko CR Sakura Taisen 2 Complete Works (2010) | Sakura Taisen 15th Anniversary Taishou Roman Graph (2011)
Film
Games Sakura Taisen: Kouryaku Video (1997) | Sakura Taisen Hanagumi Video Bromide (1997) | Sakura Taisen 2: Denei Junbi Gou (1998)
Animation Sakura Taisen: Ouka Kenran (1997) | Sakura Taisen: Gouka Kenran (1999) | Sakura Taisen TV (2000) | Sakura Wars: The Movie (2001) | Sakura Taisen: Sumire (2002) | Sakura Taisen: École de Paris (2003) | Sakura Taisen: Le Nouveau Paris (2004) | Sakura Taisen: New York NY (2007) | Sakura Taisen OVA Series Blu-ray Box (2020) | Shin Sakura Taisen the Animation (2020)
See also: Sakura Taisen stage shows
Retrieved from "https://segaretro.org/index.php?title=Sakura_Taisen&oldid=957610"